
Xavier Naidoo
「Bitte hör nicht auf zu Träumen」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Bitte hör nicht auf zu träumen,
夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界へ。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt.
君の好きなように築いていこう。
Bitte hör nicht auf zu träumen,
夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界へ。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt
君の好きなように築いていこう。
Du bist die Zukunft,
君は未来、
Du bist dein glück.
君は自分のしあわせ。
Du träumst uns in die höchsten Höhen,
君は僕らをいちばん高い空へ夢見て
Und sicher auf den Boden zurück.
そしてきっと地面へと戻ってくる
Und ich bin für dich da,
そして僕は君のそばにいる
Du für mich.
君は僕のそばに
Seit deiner ersten Stunde glaube ich an dich.
君の最初のときから、僕は君を信じている
Bitte hör nicht auf zu träumen,
どうか夢見るのをやめないで
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界のために
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう
Bau sie auf wie sie dir gefällt.
君の好みに合わせて、その世界を築こう
Bitte hör nicht auf zu träumen,
どうか夢見るのをやめないで
Von einer besseren Welt.
より良い世界について。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけるところから始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt
君の好きなように築こう
Du bist der Anfang,
君は始まり
Du bist das licht.
君は光だ
Die Wahrheit scheint in dein Gesicht.
真実が君の顔に宿るようだ
Du bist ein Helfer,
君は助けになる人
Du bist ein Freund.
君は友だち
Ich hab so oft von dir geträumt.
君のことを、何度も夢に見た
Du bist der Anlass,
君こそがきっかけ、
Du bist der Grund.
君がその理由(もと)だ。
Du machst die kranken wieder gesund.
君が、病んだ心をまた元気にする。
Du musst nur lächeln,
ただ微笑めばいい、
Und sagst dein Wort.
そして言葉を口にする。
Denn Kindermund,
だって子どもの口は、
Tut Wahrheit kund.
真実を告げるから。
Bitte hör nicht auf zu träumen,
どうか夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界のために。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけから始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt.
君の好きなように、それを築こう。
Bitte hör nicht auf zu träumen,
夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界へ。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt
君の好きなように築こう
Bitte hör nicht auf zu träumen,
夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界へ。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt.
君の好きなように築こう。
Bitte hör nicht auf zu träumen,
夢をやめないで、
Von einer besseren Welt.
もっと良い世界へ。
Fangen wir an aufzuräumen,
片づけを始めよう、
Bau sie auf wie sie dir gefällt.
君の好きなふうに組み立てて。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anfang
- 始まりA1
- besseren
- より良いA1
- bitte
- お願いしますA1
- boden
- 床A1
- ersten
- 最初A1
- freund
- 友達A1
- hör
- 聞け
- träumen
- 夢を見るA2
- fangen
- 捕まえるB1
- aufzuräumen
- 片付ける
この曲について
Xavier Naidoo is a German R&B singer from Mannheim, known for charting German-language hits including duets with Sabrina Setlur and albums that helped him reach the top of the charts.