
Claudio Baglioni
「Buona fortuna」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 3:59
Per un piatto di allegria
陽気を一皿に
Per una nuova compagnia, per te
新しい仲間へ、あなたへ
Buona fortuna
幸運を
Per un anno in più
もう一年のために
Per quello che vuoi tu
あなたの望むままに
Per le notti piene di idee
アイデアで満ちた夜に
E di dolci malinconie
やさしい甘いもの悲しみと
Buona fortuna
幸運を
Che non basta mai
それだけじゃ足りない
Per te che te ne vai
旅立つあなたへ
Buona fortuna
幸運を
Per un'altra età
もうひとつの時代のために
Per quello che verrà
これから来るもののために
Buona fortuna
幸運を
Che non basta mai
それだけじゃ足りないってこと
A te che te ne vai
旅立つ君へ
Per un bacio dato via
渡されたひとつのキスのために
Per un amore chiuso per addio
別れで閉じた恋のために
Buona fortuna
幸運を
Per quel po' di me
ほんの少しの僕の分まで
Che porterai con te
それを君は連れていくのなら
Per le storie perse qua e là
ここかしこに消えた物語のために
Per la vita che se ne va
去っていくその命のために
Buona fortuna
幸運を
Che non basta mai
それだけじゃ足りない
A te che te ne vai
旅立つ君へ
Per te
君のために
Che te ne vai
君が去っていくなら
Per te
君のために
Per te che te ne vai
旅立つ君のために
重要単語
- piatto
- 皿B1
- allegria
- 陽気
- nuova
- 新しいA1
- compagnia
- 仲間A2
- buona
- 良いA1
- fortuna
- 幸運A2
- anno
- 年A1
- vuoi
- 欲するA1
- notti
- 夜A1
- piene
- 満ちたA1
力試し
Buona fortunaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。