
Claudio Baglioni
「Doremifasol」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 3:04
Non ti ho detto
言ってなかった 君に
Che nei giorni bagnati di pioggia
雨に濡れた日々のこと
Quando il cielo si strofina sui tetti
空が屋根をなでるとき
Ti ho tanto pensato
ずっと君を 考えてた
E suonato canzoni per te
君のために歌を鳴らしたよ
Non ti ho detto
言ってなかった 君に
Che sei piccola come un pulcino
君が ひな鳥みたいだってこと
Che sei come il più dolce mattino
君が いちばん甘い朝みたいだってこと
Che mi basta tenerti per mano
君の手を握るだけで 十分だった
Che volevo portarti lontano, lontano
君を遠くへ、遠くへ連れていきたかった
E non so fare a meno di te
そして君なしじゃいられない
Mi credi
信じてくれる?
Doremifasol
ドレミファソル
Nella mia testa solamente
頭の中はただそれだけ
Doremifasol
ドレミファソル
Doremifasol
ドレミファソル
Doremifasol
ドレミファソル
Doremifasol
ドレミファソル
Non ti ho detto
君に言ったわけじゃない
Che nei tiepidi viali ingialliti
黄ばんだぬるい並木道の中で
Quando il sole si colora di rosso
太陽が赤く染まるころ
Ti ho tanto cercato
ずっと君を探していた
Inventando parole per te
君のために言葉をつくり続けて
Non ti ho detto
言わなかっただけ
Che i tuoi riccioli sono di seta
君の巻き毛が絹だってことを
Che profumi di erba falciata
刈りたての草の香りがするってことを
Che non sono mai stato un poeta
僕は詩人じゃなかったんだって
Che ogni istante ho paura che sia già finita
この一瞬も、もう終わりだと怖くなる
E darei la mia vita per te
君のためなら、命さえ差し出せる
Mi credi
信じてくれる?
Doremifasol
ドレミファソル
È Tutto quello che so darti
あなたに贈れるのは それだけ
Doremifasol
ドレミファソル
重要単語
- basta
- もう十分A1
- cercato
- 探したA1
- detto
- 言ったA1
- fare
- するA1
- giorni
- 日A1
- lontano
- 遠いA1
- mano
- 手A1
- meno
- 少ないA1
- parole
- 言葉A1
- pensato
- 考えたA1
力試し
Doremifasolをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。