
Claudio Baglioni
「'Izia」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1970
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 2:47
'Izia dove vai
イージア、どこへ行くの?
Coi sogni tuoi?
あなたの夢と一緒に?
Quando rimani
じっとしてる時は
Da sola e non hai
ひとりで…でもあなたは
Che dire al gatto di te
あなたのことを猫にどう言えばいいの
'Izia gli dirai
イージア、きっとこう言うだろう
Che c'è per te
あなたのためにあるのは何か
Uno che aspetta
待ってる人がいる
E ti prende con sé
そしてその人があなたを連れていく
Appena tu scenderai
あなたが降りたその瞬間に
Guarda che per te non ci sta niente
ほら、君のためには何もないんだぜ
Che racconti tu alla gente
君はいったい誰に何を語るの
Se l'amore non ce l'hai
もし愛がないなら
C'è di là l'arrosto sui fornelli
向こうのコンロでローストが焼けてる
E i tuoi sogni tanto belli
そして、すごく綺麗な君の夢も
Vanno in fumo insieme a lui
彼と一緒に灰になっていく
Ma non lo sai
でも君は知らない
'Izia dove stai
イージャ、どこにいる
Coi sogni tuoi
その夢と一緒に
Ti specchi al tavolo
テーブルに映る君を見つめる
E ci vedi lui
それを見てるのは彼
Lui che ti chiama con sé
君を連れていくって呼ぶ彼
Guarda che per te non ci sta niente
ほら、君のために何もないんだ
Che racconti tu alla gente
君が人に何を語ってるのか
Se l'amore non ce l'hai
愛を持ってないなら
Ora che tu stavi sul più bello
いま、君がいちばん良い時にいたのに
Si è svegliato tuo fratello
目を覚ましたのは君の兄弟
Dei tuoi amori che ne sa
君の恋のことを、彼は何を知ってるの
Lui che ne sa
彼が知ってる
'Izia tu non sai
イジア、君は知らない
Che è già da un po'
もう少し前から
Che io ti vedo
僕が君を見ている
Sognare così
こんなふうに夢を見るなんて
Chissà se sogni di me
君が僕のことを夢に見るのかしら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- izia
- イジア
- dove
- どこA1
- vai
- 行けA1
- sogni
- 夢A2
- rimani
- とどまれA1
- sola
- ひとり
- dire
- 言うA1
- gatto
- 猫B2
- dirai
- 言うよ
- aspetta
- 待ってA1
力試し
'Iziaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。