
Claudio Baglioni
「Le strade di notte」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 3:35
Le Strade Di Notte mi sembrano più grandi
夜の道は もっと大きく見える
ed anche un poco più tristi
それに ほんの少しだけ悲しくもなる
è perché non c'è in giro nessuno.
だって 辺りに誰もいないから
Anche i miei pensieri di notte mi sembrano più grandi
夜のわたしの想いさえ もっと大きく見える
e forse un poco più tristi
たぶん ほんの少しだけ悲しくもなる
è perché non c'è in giro nessuno.
だって 辺りに誰もいないから
Voglio correre a casa, voglio correre da te
家へ走りたい 君のところへ走りたい
e dirti che ti amo, che ho bisogno di te
そして伝えたい 愛してるって 君が必要だって
speriamo che tu non dorma già
どうか もう眠ってないで
mi spiacerebbe svegliarti
君を起こしちゃうのが ごめんね、つらいよ
重要単語
- strade
- 道路A1
- notte
- 夜A1
- sembrano
- 見えるA1
- grandi
- 大きいA1
- poco
- 少しA1
- tristi
- 悲しいB1
- giro
- 回りA1
- dirti
- 言う
- amo
- 愛するB1
- speriamo
- 願う
力試し
Le strade di notteをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。