
Claudio Baglioni
「Ouverture」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 3:17
Qpga, qpga, qpga, qpga, qpga, qpga
Torna la memoria, di un bagliore o un'avventura che è finita qua
記憶を呼び戻して ここで終わった あの閃きでも 冒険でも
Un giorno a novembre, questa è la storia di un amore che
11月のある日 これが 終わった恋じゃない 恋の物語で
Non dura per la vita ma la cambia per sempre
一生は続かない でも永遠に心を変える
Piccolo grande amore solo un piccolo grande amore
小さくて大きな愛 ただの 小さくて大きな愛
E niente più di questo niente più
それ以上でもない それ以上はない
Mi manca da morire quel suo piccolo grande amore
たまらないよ あの 小さくて大きな愛が
Adesso che saprei cosa dire adesso che saprei cosa fare
今になって 言うことを知って 今になって やることを知って
Adesso che voglio un piccolo grande amore
今こそ欲しい 小さくて大きな愛
重要単語
- qpga
- 不明
- memoria
- 記憶A2
- bagliore
- きらめき
- avventura
- 冒険
- finita
- 終わったC1
- qua
- ここでB1
- giorno
- 日A1
- novembre
- 11月A1
- amore
- 愛A1
- dura
- 続くA2
力試し
Ouvertureをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。