Langbeats
Porta Portese – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

「Porta Portese」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
中級
リリース
1972
ジャンル
Pop, Ballad
長さ
5:13
  1. È domenica mattina

    日曜の朝だ

  2. Si è svegliato già il mercato

    もう市場で目を覚ました

  3. In licenza son tornato e sono qua

    休暇をもらって戻ってきて、ここにいる

  4. Per comprarmi dei blue jeans

    ブルージーンズを買うために

  5. Al posto di questa divisa

    この制服の代わりに

  6. E stasera poi le faccio una sorpresa

    それで今夜、彼女にサプライズをしてやる

  7. C'è la vecchia che ha sul banco

    店の台には昔なじみのあの人がいて

  8. Foto di Papa Giovanni

    パパ・ジョヴァンニの写真

  1. Lei sta qui da quarant'anni o forse più

    彼女はここにもう四十年、いやそれ以上

  2. E i suoi occhi han visto re

    そしてその瞳は王たちを見てきた

  3. Scannati, ricchi ed impiegati

    スキャンしろ、金持ちと雇われた身分の者たち

  4. Capelloni, ladri, artisti e figli di (E figli di)

    ハゲ頭ども、泥棒、アーティスト、そして(そして子どもたち)

  5. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  6. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  7. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  8. Cosa avrai di più?

    ほかに何があるって言うんだ?

  9. Vado avanti a gomitate

    人に肘で押しながら進む

  10. Tra la gente che si affolla

    人混みの中でごった返すところ

  11. Le patacche che ti ammolla quello là

    あいつが投げてくる“ガラクタ小銭”の数々

  12. C'ha di tutto, pezzi d'auto

    何でもそろってる、車の部品まで

  13. Spade antiche, quadri falsi

    古びたスペード、偽物の絵画

  14. E la foto nuda di Brigitte Bardot (Brigitte Bardot)

    それから ブリジット・バルドー(Brigitte Bardot)のヌード写真

  15. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  16. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  17. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  18. Cosa avrai di più?

    それで ほかに何があるっていうの?

  19. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  20. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  21. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  22. Cosa avrai tu?

    それで あなたは 何を持つの?

  23. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  24. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  25. Porta Portese

    ポルタ・ポルテーゼ

  26. Cosa avrai tu?

    で、君は何を手にする?

  27. Porta Portese (Porta Portese)

    ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

  28. Porta Portese (Porta Portese)

    ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

  29. Porta Portese (Porta Portese)

    ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

  30. Cosa avrai di più? (Porta Portese)

    もっと何をくれる?(ポルタ・ポルテーゼ)

  31. Fiore de sale

    塩の花

  32. L'amore fa penà

    恋は骨身を削る

  33. Ma nun se more

    でも恋はもう終わらない

  34. D'amore nun se mòre

    恋はもう死にゃしない

  35. Ma se sta male

    でも今は辛い

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

avanti
前へA1
cosa
ものA1
domenica
日曜日A1
fa
作るA1
faccio
するA1
mattina
朝A2
svegliato
目覚めたB1
licenza
許可B1
son
いる
qua
ここB1

力試し

Porta Porteseをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。

Claudio Baglioniの他の曲

イタリア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Claudio Baglioni

Porta Portese

È domenica mattina

日曜の朝だ

Si è svegliato già il mercato

もう市場で目を覚ました

In licenza son tornato e sono qua

休暇をもらって戻ってきて、ここにいる

Per comprarmi dei blue jeans

ブルージーンズを買うために

Al posto di questa divisa

この制服の代わりに

E stasera poi le faccio una sorpresa

それで今夜、彼女にサプライズをしてやる

C'è la vecchia che ha sul banco

店の台には昔なじみのあの人がいて

Foto di Papa Giovanni

パパ・ジョヴァンニの写真

Lei sta qui da quarant'anni o forse più

彼女はここにもう四十年、いやそれ以上

E i suoi occhi han visto re

そしてその瞳は王たちを見てきた

Scannati, ricchi ed impiegati

スキャンしろ、金持ちと雇われた身分の者たち

Capelloni, ladri, artisti e figli di (E figli di)

ハゲ頭ども、泥棒、アーティスト、そして(そして子どもたち)

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Cosa avrai di più?

ほかに何があるって言うんだ?

Vado avanti a gomitate

人に肘で押しながら進む

Tra la gente che si affolla

人混みの中でごった返すところ

Le patacche che ti ammolla quello là

あいつが投げてくる“ガラクタ小銭”の数々

C'ha di tutto, pezzi d'auto

何でもそろってる、車の部品まで

Spade antiche, quadri falsi

古びたスペード、偽物の絵画

E la foto nuda di Brigitte Bardot (Brigitte Bardot)

それから ブリジット・バルドー(Brigitte Bardot)のヌード写真

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Cosa avrai di più?

それで ほかに何があるっていうの?

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Cosa avrai tu?

それで あなたは 何を持つの?

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Porta Portese

ポルタ・ポルテーゼ

Cosa avrai tu?

で、君は何を手にする?

Porta Portese (Porta Portese)

ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

Porta Portese (Porta Portese)

ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

Porta Portese (Porta Portese)

ポルタ・ポルテーゼ(ポルタ・ポルテーゼ)

Cosa avrai di più? (Porta Portese)

もっと何をくれる?(ポルタ・ポルテーゼ)

Fiore de sale

塩の花

L'amore fa penà

恋は骨身を削る

Ma nun se more

でも恋はもう終わらない

D'amore nun se mòre

恋はもう死にゃしない

Ma se sta male

でも今は辛い