
Claudio Baglioni
「Quel giorno」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 3:22
Che silenzio qui dentro
この胸の中の なんと静かなこと
Quanto tempo che non metto piu' piede in chiesa
どれだけ長いこと 足を教会に入れてないんだろう
Dio è proprio da tanto
神さまは本当にずっと前から
Che io non vado d'accordo con te
君とはうまくいかない
Ma è a te
でも、それは君にこそ
Che chiedo una cosa
ただ一つ頼みたいことがある
Benedici qui in chiesa
ここで この教会で 祝福して
Me suo sposo e lei mia sposa
わたしの夫と、わたしの妻
Tra le gioie e i dolori
喜びと悲しみのあいだで
Tra la vita e la morte nel bene e nel male
生と死のあいだで、善にも悪にも
Con le spine e coi fiori
棘と花とともに
Col sorriso e col pianto con te
笑顔と涙をあなたと
Amore mio, ti prendo da adesso
愛しい人、今からあなたを抱きしめる
Fino all'ultimo passo
最後の一歩まで
E con tutto l'amore che posso
そして私ができる限りのすべての愛で
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- prendo
- 取るA1
- proprio
- まさにA1
- quanto
- どれだけA1
- qui
- ここA1
- tanto
- とてもA1
- tempo
- 時間A1
- tutto
- すべてA1
- vado
- 行くA1
- vita
- 命A1
- silenzio
- 沈黙A2
力試し
Quel giornoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。