
Claudio Baglioni
「Sisto V」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 4:03
Quasi che fusse inverno
まるで冬みたいに
Sisto fa foco e fiamme tutt'intorno
シストは火と炎を周りに燃え立たせる
Quasi che fusse già venuto inverno
もう冬が来たみたいに
Dice che ce prepara al callo dell'inferno
地獄の底までの苛烈さに、俺たちを備えさせるって
Sisto Sisto mio
シスト、シスト、俺の相棒
Sisto Sisto mio
シスト、シスト、俺の相棒
Dice che ce prepara al callo dell'inferno
地獄の底までの苛烈さに、俺たちを備えさせるって
Fijo meno giùdizzio
もっと下を裁く声は薄く
E più fede comanna er Santo Uffizio
そして、よりいっそう信仰を命じる 聖なる異端審問所
E tiè 'sta maledetta lingua a posto
この呪われた舌を、ちゃんと黙らせろ
Si tu non voi finì come 'n capretto arrosto
もしお前が終われぬなら、子ヤギの丸焼きみたいに
Fijo fijo mio
フィホ・フィホ、うちの子よ
Fijo fijo mio
フィホ・フィホ、うちの子よ
Si tu non voi finì come 'n capretto arrosto
もしお前が終われぬなら、子ヤギの丸焼きみたいに
Dacce un papa mijore
もっといいローマ法王をくれ
M'ariccomanno a te nostro Signore
わたしたちの主よ、あなたに誓い奉る
Un quarchiduno che 'gne piace er foco
炎がたまらなく好きな小憎たらしいヤツ
Uno che c'ami, preghi tanto e campi poco
愛してくれるのに、祈るばかりで長くは生きない
O Signore Iddio
おお、主なる神よ
O Signore Iddio
おお、主なる神よ
Uno che c'ami, preghi tanto e campi poco
愛される者は、たっぷり祈って、でも長くは生きられない
重要単語
- quasi
- ほぼA1
- fusse
- (もし)〜なら
- inverno
- 冬B1
- sisto
- シスト
- fa
- するA1
- foco
- 火
- fiamme
- 炎B2
- intorno
- 周り
- già
- もうA1
- venuto
- 来たA1
力試し
Sisto Vをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Claudio Baglioniは、1951年にローマで生まれたイタリアのポップシンガーソングライターおよび俳優です。彼は長いRCAおよびソニー・ミュージックのレコーディングキャリアのほか、トリノでの2006年冬季オリンピックの公式アンセムを書いたことで知られています。