Eros Ramazzotti

「Buona vita」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Rock, Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Così vai via

   こうして君は去っていく

2. Ti sei deciso

   君は決めたんだ

3. Te ne ritorni là da dove sei partito

   出発した場所へ、また戻っていく

4. È l'esigenza di cambiare

   変わりたいという必要性が

5. Che ti porta là

   君をそこへ連れていく

6. Dove almeno puoi vedere il mare

   せめて海が見える場所へ

7. Questa città

   この街

8. Non è più quella che tu avevi conosciuto

   君が知っていたあの街じゃない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Non c'è più niente come prima

   もう以前のままのものはない

10. Non c'è qualità

    もう価値も、質もない

11. Quella qualità di buona vita

    あの“良い暮らし”の質感

12. Buona vita è

    良い暮らしは——

13. Giusto il saluto che io ti do

    それじゃあ、これが俺の挨拶だ

14. E allora buona vita a te

    そして君にも、良い暮らしを

15. Ce n'è bisogno, lo so anch'io

    必要なんだって、俺だって分かる

16. Buona vita

    良い暮らし

17. Speriamo bene

    うまくいくといいね

18. Mi spiace, sai, ma ti capisco

    ごめんね、でもね、分かるんだ

19. Il tempo nuovo qui ancora non si è visto

    ここではまだ新しい時間が姿を見せない

20. E tu hai voglia di sereno

    君は晴れを求めてるんだ

21. Per qualcuno che

    誰かのために

22. Vuoi che nasca sotto un altro cielo

    別の空の下で生まれてほしいのなら

23. Buona vita è

    いい人生とは

24. Giusto il saluto che io ti do

    ただの挨拶だけを、君に僕は

25. E allora buona vita a te

    それなら、いい人生を君に

26. Ce n'è bisogno, lo so anch'io

    それが必要だって、僕もわかってる

27. Buona vita

    いい人生

28. Speriamo di sì

    そうだと願おう

29. E buona vita lo dica a te (Buona vita a te)

    そして、いい人生だと君に告げて（君にいい人生を）

30. Lo dico a chi ci sta sperando davvero che sia così

    本当にそうだと信じて待ってる人に僕は言う

31. E allora buona vita è

    それじゃ、いい人生を

32. Giusto il saluto che io ti do

    僕が君に贈る、正しい挨拶は

33. Buona vita a tutti quanti

    みんなに素晴らしい人生を

34. A chi sta guardando avanti e a te

    未来を見てる人と、君に

Lyrics powered by www.musixmatch.com