Eros Ramazzotti

「Falsa salida」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Hey, me has disparado

   ねえ、君は俺を射抜いた

2. Con tu mirada puesta sobre mí

   その視線を俺に向けて

3. Lo sabes, me has embrujado

   分かってるだろ、君は俺を魅了した

4. Mi corazón no para de latir

   心臓が止まらない

5. No se para ya

   もう止まらない

6. Y no se para ya

   それでももう止まらない

7. Pero después cuando nos hemos hablado

   でもそのあと、ふたりで話し合った時

8. Y tú me has dicho esa tontería

   君があのくだらないことを言ったんだ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Lo sabes, yo he temblado

   分かってる、俺は震えた

10. Ha sido una ducha de agua fría

    冷たいシャワーみたいに

11. No quiero ya

    もう君はいらない

12. Yo no te quiero ya

    もう君はいらない

13. Ahora lo sé que mi canción no es para ti

    今わかったよ、僕の歌は君のためじゃないって

14. Era una falsa salida

    それは偽りの旅立ち

15. Sólo una falsa salida

    ただの偽りの旅立ち

16. Mi corazón quiere siempre volar

    この胸はいつも飛び立ちたがってる

17. No sabe bien aún tomar la medida

    まだ上手く距離を測れない

18. Era una falsa salida

    それは偽りの旅立ち

19. Sólo una falsa salida, sí

    ただの偽りの旅立ち、そう

20. Con esta prisa que tengo de amar

    このまま急いで愛したい気持ちで

21. Bebo la vida y me hace equivocar

    命を飲み干して　見誤らせる

22. Y me hace equivocar

    そして　見誤らせる

23. Sabes, existen palabras

    ねえ　言葉ってある

24. Que no podrán quizás entrar jamás

    たぶん　永遠に　入れない

25. En el texto de una canción

    歌の中の文字に

26. Porque no saben dar una emoción

    感情をくれないから

27. Una de éstas eres

    そのどれかが　あなた

28. Una de éstas eres

    そのどれかが　あなた

29. Ahora lo sé, mi atención no es para ti

    今わかった　わたしの注意はあなたのためじゃない

30. Era una falsa salida

    それは　偽りの出口だった

31. Sólo una falsa salida

    ただの偽りの幕切れ

32. Mi corazón quiere siempre volar

    心はいつだって飛び立ちたがってる

33. No sabe bien aún tomar la medida

    まだうまく分量を量れない

34. Era una falsa salida

    それはただの偽りの幕切れ

35. Sólo una falsa salida, sí

    ただの偽りの幕切れ、そう

36. Con esta prisa que tengo de amar

    この愛したい急ぎの中で

37. Bebo la vida y me hace equivocar

    命を飲み干して、私は迷う

38. Y me hace equivocar

    そして私は迷う

39. Era una falsa salida

    それはただの偽りの幕切れ

40. Sólo una falsa salida, sí

    ただの偽りの幕切れ、そう

41. Con esta prisa que tengo de amar

    この焦りのまま 愛しに行き

42. Bebo la vida y me hace equivocar

    命を飲み干して 俺を間違えさせる

43. Y me hace equivocar

    そしてまた 俺を間違えさせる

44. Ahora que he entendido que

    わかった今なら

45. Era una falsa salida

    それは偽りの出口だった

Lyrics powered by www.musixmatch.com