Eros Ramazzotti

「Il buio ha i tuoi occhi」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:02

同期歌詞で再生

1. Ho pensato a te intensamente

   あなたのことを強く想った

2. Ho pensato a te continuamente

   あなたのことを絶えず想っていた

3. Ho cercato di riportarti qui

   あなたをここへ連れ戻そうとして

4. Da me, con me, con ogni mezzo

   僕のそばへ、僕と一緒に、どんな手を使ってでも

5. Riportarti qui a qualunque prezzo

   どんな代償を払ってでも、ここへ連れ戻すために

6. E ho lasciato sempre accese

   そしていつも灯したままにした

7. Luci bianche nella nebbia

   霧の中の白い光を

8. Per non perderci di più

   これ以上は失わないように

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Quante inutili difese

   なんて無駄な抵抗ばかり

10. Io che non volevo cedere

    負けたくなかった僕が

11. Anche adesso che

    それでも今も、

12. Il buio ha i tuoi occhi

    闇は君の瞳を抱いて

13. Sono notti che non dormo più

    もう眠れない夜が続く

14. Belli da urlare, i tuoi occhi

    叫びたくなるほど、君の瞳

15. Incredibilmente azzurri ma sereni quasi mai

    信じられないほど青いのに ほとんど安らぎはない

16. Il buio ha i tuoi occhi

    闇は君の瞳を抱いて

17. Belli come li hai soltanto tu

    君にしかできない美しさ

18. Ma come farò a non guardarli più

    それでも どうしてもう見つめないでいられる？

19. A non guardarli più

    もう見つめないために

20. Ho vissuto te, amando, amando

    君を生きた——愛して、愛して

21. Ho vissuto te, esagerando

    君を生きてた　言い過ぎるくらいに

22. Quando penso che mi nutrivo

    そう思うと　僕は君を養ってた

23. Io così di te, a grandi morsi

    こんなふうに　君を　がぶりと大口で

24. Respiravo te, a grandi sorsi

    君を　息をするみたいに　ひと口ずつ

25. E per questo lascio ancora

    だからこそ今でも　まだ

26. Le mie orme sulla rabbia

    怒りの上に残した　この足跡

27. Che non hai inseguito mai

    君は一度も追いかけなかった

28. Io da solo e tu da sola

    僕はひとり　君はひとり

29. Forse mi dovrei convincere

    たぶん僕は　自分に言い聞かせるべき

30. Solamente che

    ただ…

31. Il buio ha i tuoi occhi

    闇がきみの瞳を連れている

32. Sono notti che non dormo più

    もう眠れない夜だ

33. Belli da urlare, i tuoi occhi

    叫びたくなるほどきれい、きみの瞳

34. Incredibilmente azzurri ma sereni quasi mai

    信じられないほど碧くて、ほとんど穏やかじゃない

35. Il buio ha i tuoi occhi

    闇がきみの瞳を連れている

36. Belli come li hai soltanto tu

    きみだけが持つ、その美しさ

37. Ma come farò a non guardarli più

    でも、もう見ないでいられるの？

38. No, no, a non guardarli più

    いや、いや、もう見ないでいられるの？

39. Oh, yeah, yeah, a non guardarli più

    おお、イェー、イェー、もう見ないでいられるの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com