Laura Pausini

「Amare veramente」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2004

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Pioggia di settembre cade giù

   9月の雨がふと降りてくる

2. Cambia dimensione alla città

   街の次元が変わっていく

3. Nuove sensazioni e nuove riflessioni nella mente

   新しい感覚と、新しい思索が頭の中に

4. La storia si ripete, sì lo so

   歴史はくり返す、そうさわかってる

5. E la mia mano sfiora quella tua

   そして僕の手が君のその手に触れそうになる

6. Trovo convinzioni nuove perché adesso so

   今はわかるから、新しい信念に出会える

7. Sei nella mia vita più che mai

   君は今まで以上に、僕の人生にいる

8. Un colore nuovo nei giorni miei

   僕の日々に、新しい色が差す

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. In ogni adesso in ogni corri via

   今この瞬間も、走り抜けるたびも

10. Dalla noia e dalla malinconia

    退屈と憂いから

11. Come un treno in corsa verso me

    疾走する列車みたいに、まっすぐ君が僕へ

12. Tra le mie emozioni e i mille se

    僕の感情と、数えきれないそれらの間で

13. Il tuo sguardo, una carezza in più

    君のまなざしは、もう一つのやさしい手のひら

14. Sai portare pace ai giorni miei

    君は僕の毎日に安らぎを運べるんだ

15. Tutto va veloce intorno a noi

    僕たちの周りの時間は、全部が速すぎる

16. Ora mi appartieni ed io lo so

    今、君は僕のもの—そして僕はそれを知ってる

17. Prima avevo il cuore spento

    以前は心の灯りが消えてた

18. Per amare veramente

    本当に愛するために

19. Spostare l'attenzione su di te

    その視線を君に向け替える

20. Al bene elementare che mi dai

    君がくれる“基本のいいこと”が、僕にある

21. Sposo le tue mani e i tuoi perché e che sia per sempre

    あなたの手と、その理由を誓う——どうか永遠であれ

22. Sei nella mia vita più che mai

    今の私の人生に、これまで以上にあなたがいる

23. Oltre il muro dei silenzi miei

    私の沈黙の壁の向こうへ

24. Un respiro di serenità

    安らぎのひと息

25. L'alba di una nuova libertà

    新しい自由の夜明け

26. Quello che non ho capito mai

    ずっと分からなかったこと

27. Ora è cosi chiaro agli occhi miei

    いまはこの目に、はっきり見えてる

28. Guardami per sempre come sai

    わたしをずっと見つめて、あなたの知っているように

29. Giura che rimani come sei

    そのままのあなたで、残ると誓って

30. Se poi ti perdi negli occhi grandi di un bambino

    それでももし、子どもの大きな瞳にあなたが迷い込むのなら

31. Non è impossibile sai

    不可能ってわけじゃないよ、わかる？

32. Amare veramente

    本当に愛すること

33. Veramente

    本当に

34. Quello che non ho capito mai

    ずっとわからなかったこと

35. Ora è cosi chiaro agli occhi miei

    今、目に見えてはっきりした

36. Sai amare veramente e sai

    本当に愛し、それができて

37. Arrivare dove nessun altro è stato mai

    誰もまだ辿り着いたことのない場所へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com