Laura Pausini
「Buone verità」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1998
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:02
Buone verità
善き真実
Buoni giuramenti
善き誓い
Quanta volontà
どれほどの意志
Oltre un mondo così
こんな世界のさらに向こうへ
Dove stare su
そこに留まるのは
è roba da giganti
巨人の仕事だ
Guarda un po' più in là
ちょっと先を見て
Prova un passo avanti
一歩前へ試してみろ
Buone verità
善き真実
Date a buona gente
いい人たちに与えよう
Che non venderà
売ることはない
L'anima per niente
魂を、無駄には
Sarà
払うわけじゃない
E verrà
そしてやって来る
Quest'anno darà
今年、与える
Buone verità
良い真実を
Per chi non ce ne ha più
もう尽きてしまった人のために
Tu salta il fosso
跳び越えて、堀を
E vieni qua
こっちへおいで
In un mondo migliore
もっと良い世界で
Di buone volontà
善い意志だけは
Che non cadono mai
決しては降りてこない
Allunga il passo
足取りを速めて
Stai di qua
ここにいて
In un mondo speciale
特別な世界で
Che
それは
Male non se dà
悪は生まれない
Solo la verità
ただ真実だけ
Buone verità
良い真実
Che non muoiono mai
決して死なない
Quanta volontà
どれほどの意志（意欲）
Per un mondo
ひとつの世界のために
Dove la gente non dà più
人々がもう与えないところで
L'anima per niente
魂は少しも
Sarà
〜でしょう
Verrà
来る
Il tempo darà
時が示す
Buone verità
良き真実
Per chi non ce ne ha più
もうそれがない人へ
Allunga il passo
一歩を伸ばせ
Vieni qua
こっちおいで
In una vita migliore
もっと良い一生で
Di nuove verità
新しい真実を
Che non cadono mai
決して色褪せない
Tu salta adesso
今すぐ飛んで
Stai di qua
こっちにいて
In un mondo speciale che
特別な世界で そう
Male non ne dà
悪いことなんて起きない
Salta il fosso di qua
こっちの溝を飛び越えて
Tua salta adesso
君も今すぐ飛んで
Quanta volontà
どれほどの意志
In un mondo così
こんな世界で
Buone verità
いい真実は
Non finiscono mai
終わることはない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- passo
- 歩みA1
- prova
- 試験A1
- stare
- いるA1
- verità
- 真実A1
- buone
- 良いA1
- buoni
- 良いA1
- giuramenti
- 誓い
- quanta
- どれだけ
- volontà
- 意志A2
- oltre
- さらにA1
力試し
Buone veritàをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。