Laura Pausini
「Come il sole all’improvviso」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
Nel mondo
この世界で
Io camminerò
私は歩き続ける
Tanto che poi i piedi mi faranno male
そのうち足が痛くなるほど
Io camminerò
私は歩き続ける
Un'altra volta
もう一度
E a tutti io domanderò
そしてみんなに尋ねる
Finché risposte non ce ne saranno più
答えがもうなくなるまで
Io domanderò
私は尋ねる
Un'altra volta
もう一度
Amerò in modo che il mio cuore
私の心が
Mi farà tanto male che
それはきっと すごく痛むんだって
Male che come il sole all'improvviso
突然 太陽みたいに痛む
Scoppierà, scoppierà
はじける、はじける
Nel mondo
この世界で
Io lavorerò
私は働く
Tanto che poi le mani mi faranno male
それだけで その後は 手が痛くなる
Io lavorerò
私は働く
Un'altra volta (un'altra volta)
もう一度（もう一度）
Amerò in modo che il mio cuore
私の心がそう感じられるように 愛するの
Mi farà tanto male che
それはきっと すごく痛むんだって
Tanto che come il sole all'improvviso
太陽みたいに、ふいに
Scoppierà, scoppierà
はじける、はじける
Tanto che come il sole all'improvviso
太陽みたいに、ふいに
Scoppierà, scoppierà
はじける、はじける
Nel mondo
この世界で
Io non amerò
僕はもう愛さない
Tanto che poi il cuore non mi farà male
だからそのあと、心は傷つかない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mondo
- 世界A1
- camminerò
- 歩く
- tanto
- とてもA1
- poi
- それからA1
- piedi
- 足A2
- faranno
- する
- male
- 悪くA1
- altra
- 別の
- volta
- 回A1
- tutti
- みんなA1
力試し
Come il sole all’improvvisoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。