Laura Pausini

「Como si no nos hubiéramos amado」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2004

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Yo ayer he entendido que

   ねえ昨日、きみがいないってことを

2. Desde hoy sin tí comienzo otra vez

   今日からは君なしでまた始める

3. Y tú, aire ausente

   それで君は、いない空気

4. Casi como si yo fuese transparente

   まるで僕が透明みたいに

5. Alejándome de todo

   すべてから遠ざかって

6. Y escapar de mi tormento

   僕の苦しみから逃げようと

7. Pero me quedo aquí

   でもここにいる

8. Sin decir nada

   何も言わずに

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Sin poder despegarme de tí

   君から離れられずに

10. Y eliminar cada momento que

    そしてあらゆる瞬間を消し去る

11. Nos trajo el viento y poder vivir

    風が連れてきてくれた　生きられる力を

12. Como si no nos hubiéramos amado

    まるで　愛し合っていなかったみたいに

13. Yo sobreviviré

    私は生き残る

14. No me preguntes cómo no lo sé

    どうやってなのかは聞かないで　わからないから

15. El tiempo cura todo y va a ayudarme

    時はすべてを癒して　きっと私を助ける

16. A sentirme diferente

    自分が変わったって感じるために

17. A que pueda olvidarte

    あなたを忘れられるように

18. Aunque es un poco pronto

    まだ少し早いとしても

19. Me quedo inmóvil aquí

    ここで動けないまま立ち尽くす

20. Sin decir nada

    何も言わずに

21. Sin poder aburrirme de tí

    あなたに飽きられないまま

22. Y eliminar cada momento que

    そしてあの瞬間を消し去って

23. Nos trajo el viento y poder vivir

    風が運んだ私たちの時間を抱えて、生きていくみたいに

24. Como si no nos hubiéramos amado

    まるで私たちが愛し合わなかったみたいに

25. Ahhh, ohhh, ehh

    あああ、おおお、ええ

26. Como si nunca te hubiera amado

    まるであなたを一度も愛したことがなかったみたいに

27. Como si no hubiese estado así

    まるでそんなふうにいなかったみたいに

28. Y quisiera huir de aquí

    そしてここから逃げ出したくて

29. Quisiera escaparme

    どこかへ駆け出したくて

30. Pero me quedo otra vez

    でもまた、私は残ってしまう

31. Sin decir nada

    何も言わずに

32. Sin gritarte:

    叫ばないで：

33. Ven, no te vayas

    おいで、行かないで

34. No me abandones

    見捨てないで

35. Sola en la nada amor!

    愛よ、無の中でひとり！

36. Ahhhh, ahhh,ahh

    あぁぁ、あぁ、あぁ

37. Después, después, después vivire

    そのあと、そのあと、そのあと生きる

38. Como si no nos hubiéramos amado

    まるで私たちが愛し合ってなかったみたいに

39. Ehhh, heeh

    えぇえぇ、へぇえ

40. Como si nunca te hubiera amado

    まるで一度もあなたを愛してこなかったみたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com