Laura Pausini

「En ausencia de ti」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Uh-uh-ah-ah

2. Uh-oh-oh-oh

3. Hmm-mm

4. Yo, como un árbol, desnudo estoy sin ti

   ねえ、君なしじゃ僕は木みたいに裸で立ってる

5. Mis raíces se secarán

   僕の根は乾いてしまう

6. Abandonada así

   こんなふうに放り出されて

7. Me hace falta que tú estés aquí

   君がここにいてくれないと

8. No hay una cosa que no te traiga a mí

   君がいれば僕にできないことなんてない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. En esta casa, en la oscuridad

   この家で　闇の中

10. Cae la nieve y será

    雪が降って　そしてきっと

11. Más triste el invierno al llegar Navidad

    クリスマスが来ると　冬はいつもより悲しい

12. Y me faltas, amor mío

    そして　君がいない　僕の愛する人

13. Como cuando busco a Dios en el vacío

    孤独な虚無の中で神を探すみたいに

14. En ausencia de ti

    君がいない間は

15. Quisiera así decirte que

    こんなふうに君に言えたら　

16. Tú me faltas, amor mío

    君がいない　僕の愛する人

17. El dolor es fuerte y como un desafío

    痛みは強くて　まるで挑戦みたい

18. En ausencia de ti

    君がいない間は

19. Yo no sabré vivir

    僕は生き方を知らない

20. Porque de ti tu alma permanecerá

    だって君の魂が　君からずっと残るから

21. Y tu voz volverá a sonar

    そして君の声がまた響く

22. Cierro los ojos y aquí

    目を閉じて　ここで

23. En mis brazos te vuelvo a sentir

    僕の腕の中で　また君を感じる

24. Y vuelvo a vernos a nosotros dos

    僕ら二人を　また見つめる

25. Uno en el otro, solo un corazón

    お互いの中に　ただ一つの心

26. En cada lágrima tú estarás

    どんな涙の中にも　君がいる

27. No te podré olvidar jamás

    君を　決して忘れない

28. Y me faltas, amor mío

    君がいなくて　愛しい人

29. Cada día muero un poco y siento frío

    毎日少しずつ死んで　冷たさを感じる

30. Quiero ir junto a ti

    君のそばへ行きたい

31. Poder así decirte que

    こうして君に告げられるなら

32. Tú me faltas, amor mío

    君がいないと、愛しい人

33. El dolor es fuerte y como un desafío

    痛みは強くて—まるで挑戦みたい

34. En ausencia de ti

    君がいないその間は

35. Yo no querré vivir

    生きてはいけない

36. Ah-ah

    あーあ

37. Ah-ah-ah-ah

    あーあーあーあー

38. Ah-ah-ah

    あーあーあ

39. Oh-uh, no

    おー、だめ

40. Tú me faltas, amor mío

    君がいないと、愛しい人

41. Como cuando busco a Dios en el vacío

    虚空の中で神を探すみたいに

42. Necesito de ti

    あなたが必要なんだ

43. Tenerte junto a mí porque

    そばにいてほしい　だって

44. Tú me faltas, amor mío

    私にはあなたが足りない　愛しい人

45. Tanto, tanto que quisiera irme contigo

    あなたと一緒に行ってしまいたいくらいに　あまりにも

46. En ausencia de ti

    あなたのいないこの空白で

47. Yo no querré vivir

    私は生きたいとは思わない

48. Desde que no estás aquí

    ここにあなたがいないから

49. No quiero ni podré vivir

    生きられない　そして生きたくもない

50. Oh-oh-oh

51. Vivo en ausencia

    不在の中で生きてる

52. En ausencia de ti

    あなたがいないこの不在の中で

53. Oh-oh-oh-oh-oh

    ああああああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com