Laura Pausini

「Fíate de mi」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. Cuando te aseguren que el mundo es un asco

   世界が最悪だと誰かが言うなら

2. Y que la soluciòn no se ve

   そして解決策なんて見えないなら

3. Que si nuestra vida no sale de atascos

   もし僕らの人生が渋滞から抜け出せないなら

4. Cuando dejes de querer saber por qué

   なぜなのかを知りたくなるのをやめたとき

5. Debes creer que hay otro dìa

   別の日が来ると信じなきゃ

6. Otro camino en otra nueva alegrìa

   別の道があって、また新しい喜びがあると

7. Debes creer que llegarà

   きっとたどり着くと信じなきゃ

8. Una canciòn que te dirà la verdad

   君に真実を歌で伝える一曲が

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Fíate de mí

   僕を信じて

10. Yo sentì ese frío

    あの冷たさを、僕は感じた

11. Cuando tuve el miedo de actuar al modo mìo

    私が自分のやり方で動くことを怖れたとき

12. Fíate de mí

    信じて

13. Haz lo que yo harìa

    私がするみたいにやって

14. Aunque ese regalo de un milagro no esté aquì,al menos

    奇跡の贈り物がここにないとしても、せめて

15. Fíate de mí

    信じて

16. Cuando te aseguren que si tocas fondo

    底まで落ちたらそう告げられても

17. Nunca te podràs levantar

    二度と立ち上がれないなんて

18. Y te inculcaràn en la mente un "Yo mando"

    考え込ませるんだ「俺が命令する」って

19. Para que no sepas nunca quién seràs

    永遠に自分が誰になるのか分からないように

20. Debes creer que hay otro dìa

    別の日があると信じなくちゃ

21. Que hay otra aurora al fondo de esta agonìa

    この苦しみの奥に　もう一つの夜明けがある

22. Debes creer que llegarà

    きっと来ると　信じて

23. Una canciòn que te dirà la verdad

    君に真実を告げる　ひとつの歌

24. Fíate de mí

    私を信じて

25. Yo sentì ese frío

    あの冷たさを　私は感じた

26. Cuando sin orgullo no actué del modo mìo

    誇りを捨てて　自分のやり方で振る舞わなかったとき

27. Fíate de mí

    私を信じて

28. Haz lo que yo harìa

    私ならこうする

29. La oportunidad esperarà dentro de ti, ahora

    チャンスは　今　君の中で待ってる

30. Fíate de mí

    私を信じて

31. Cuando te aseguren que

    あなたに保証してくるなら

32. No se puede pedir màs

    これ以上は望めないと

33. Que haces bien si escuchas tù sin contestar

    返事もしないで君の声を聞けるなら、それでいいんだ

34. Tras de tanta hipocresìa

    これほどの偽善の後に

35. Piensa que tendràs aquì

    ここにいれば待っているはずさ

36. Nunca un muro, sì un futuro para tì

    壁なんてない、君のための未来がある

37. Fíate de mí (Fíate de mí)

    信じて（信じて）

38. Yo sufrí ese frío (Yo sufrí ese frío)

    その冷たさに俺は耐えた（俺は耐えた）

39. Cuando sin orgullo no actué del modo mìo

    誇りなく、俺らしくは振る舞わなかったとき

40. Fíate de mí (Fíate de mí)

    信じて（信じて）

41. Haz lo que yo haría (Haz lo que yo haría)

    私がやるようにやって（私がやるようにやって）

42. Aunque ese regalo de un milagro no esté aquì, al menos

    その奇跡の贈り物がここに無くても、せめて

43. Fíate de mí (Fíate de mí)

    私を信じて（私を信じて）

44. Fíate de mí (Yo sentí ese frío)

    私を信じて（あの冷たさを、僕は感じた）

45. Cuando tuve el miedo de actuar del modo mìo

    自分のやり方で動くことが怖かったとき

46. Fíate de mí (Haz lo que yo haría)

    私を信じて（私がやるようにやって）

47. Hazte ese regalo, si el milagro no està en tì, al menos

    その贈り物を君にして、もし奇跡が君の中に無くても、せめて

48. Fíate de mí (Fíate de mí)

    私を信じて（私を信じて）

49. Fíate de mí (Fíate de mí)

    私を信じて（私を信じて）

50. Fíate de mí (Fíate de mí)

    私を信じて（私を信じて）

51. Fíate de mí (Fíate de mí)

    俺を信じて（俺を信じて）

Lyrics powered by www.musixmatch.com