Laura Pausini

「Inolvidable」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. A veces me pregunto si

   ときどき自分に問うんだ

2. Yo viviría igual sin ti

   君がいなくても きっと同じように生きられるのかな

3. No sé si yo sabré olvidarte

   忘れられるかどうかもわからない

4. Y en un instante puedo ver

   ふとした瞬間に見える

5. Que tú eres cuanto yo soñé

   君こそ 僕が夢に見たすべてだって

6. Inolvidable para mí

   僕にとって忘れられない

7. Me pareció otra historia que

   まるで別の物語みたいで

8. El tiempo se llevó con él

   時の流れが 連れていった

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Tú no me dejes más

   もう二度と僕を置いていかないで

10. Nunca me dejes

    決して僕を置いていかないで

11. Y mientras más te añoro, más

    そしてあなたを恋しく思うほど　もっと

12. Profundo dentro de mí estás

    私の奥深くに　あなたがいる

13. Tú no me dejes más

    もうこれ以上　置いていかないで

14. Entérate que ya

    いいか　わかったか

15. Jamás te olvidaré

    私は決してあなたを忘れない

16. Oigo tu voz y tu alegría

    あなたの声と　喜びが聞こえる

17. Siguen en mí, son todavía

    まだ私の中に　そのまま残って

18. Como un tatuaje de mi piel

    それは　私の肌に刻まれたタトゥーみたい

19. Te veo y sé que tú no estás

    あなたを見ても　そこにあなたがいないとわかる

20. Te busco y sé que no vendrás

    あなたを探しても　あなたは来ないとわかる

21. Sobre mis labios siento tu forma de besar

    唇の上で君のキスの形を感じる

22. Eres intensamente mío

    君は激しく僕のもの

23. Lo más que tengo y que he tenido

    いちばんの宝で これからもこれまでのすべて

24. Tú no me dejes más

    これ以上僕を置いていかないで

25. Nunca me dejes

    二度と置いていかないで

26. Y mientras más te miro, más

    君を見つめるほど もっと

27. De ti me puedo enamorar

    君に恋をできる

28. Tú no me dejes más

    これ以上僕を置いていかないで

29. Nunca me dejes

    二度と置いていかないで

30. No lo hagas más porque

    もうそれはしないで だって

31. Si miro al cielo

    空を見上げると

32. Yo siento que serás

    君だって感じるんだ

33. Inolvidable para mí

    僕にとって忘れられない存在さ

34. Y no, oh no, no,no

    いや、あぁ だめだ だめだ

35. Tú no me dejes más

    もう僕を置いていかないで

36. Nunca me dejes

    二度と僕を置いていかないで

37. Inolvidable nada más

    それだけが忘れられない

38. Ni nada menos, tú serás

    他でもなく 君こそが

39. Tú no me dejes más

    もう僕を置いていかないで

40. Nunca me dejes

    二度と僕を置いていかないで

41. (Y se hace grande y crece en mí)

    （そしてそれは私の中で大きくなって、育っていく）

42. (Este deseo que sentí)

    （私が感じたこの願い）

43. (Tú no me dejes más)

    （もう私を置いていかないで）

44. Nunca me dejes (nunca me dejes)

    もう私を置いていかないで（もう私を置いていかないで）

45. Nunca me dejes

    もう私を置いていかないで

46. (Y mientras más te añoro, más)

    （あなたを恋しがるほど、もっと）

47. (Profundo dentro de mí estás)

    （私の深いところに、あなたがいる）

48. (Tú no me dejes más),Tú no me dejes más

    （もう私を置いていかないで）、もう私を置いていかないで

49. (Nunca me dejes)

    （もう私を置いていかないで）

50. Que sola ya sin ti

    あなたなしでは、私はもう一人きり

51. Ahora y siempre te veré

    今もずっと　君を見つめるよ

52. En mi mirada... uh, uh

    視線の中で…あぁ、あぁ

53. Inolvidable

    忘れられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com