Laura Pausini

「Le cose che vivi」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Quando l'amicizia ti attraversa il cuore

   友情が君の胸をよぎるとき

2. Lascia un'emozione che non se ne va

   消えていかない気持ちを置いていく

3. Non so dirti come, succede solo

   どう言えばいいかはわからない、ただ起こるんだ

4. Quando due persone fanno insieme un volo

   ふたりが一緒に飛ぶとき

5. Che ci porta in alto, oltre l'altra gente

   僕らを連れていく、あの人たちの向こうへ

6. Come fare un salto nell'immensità

   広がる大きさへ、飛び込むみたいに

7. E non c'è distanza (non c'è mai)

   そして距離なんてない（ないんだ、ずっと）

8. Non ce n'è abbastanza se, se tu sei già dentro di me

   君がもう僕の中にいるなら、足りないものなんてない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Per sempre

   永遠に

10. In qualunque posto sarai, in qualunque posto sarò

    君がどこにいても、僕がどこにいても

11. Tra le cose che vivi io per sempre vivrò

    君が生きるそのすべての中で ぼくは永遠に生きる

12. In qualunque posto sarai ci ritroveremo vicino

    どこにいても君のもとへ きっと僕たちはすぐ近くで会える

13. Stretti l'uno nell'altro oltre il destino

    運命のその先で ひとつに抱きしめ合う

14. Su qualunque strada, in qualunque cielo

    どんな道でも どんな空でも

15. E comunque vada, noi non ci perderemo

    どこへ向かっても ふたりは迷わない

16. Apri le tue braccia, mandami un segnale

    腕を広げて サインを送って

17. Non aver paura che ti troverò

    怖がらなくていい きっと君を見つける

18. Non sarai mai solo (ci sarò)

    君は決してひとりじゃない（そこにいる）

19. Continuando il volo che mi riporta dentro me per sempre

    僕を永遠にこの胸へ戻してくれる飛翔を続けて

20. In qualunque posto sarai, in qualunque posto sarò

    君がいるどこまでも ぼくもいるどこまでも

21. Tra le cose che vivi io per sempre vivrò

    君が生きるそのすべての中で　僕は永遠に生きる

22. In qualunque posto sarai ci non esisteranno confini

    君がどこにいようと　そこに国境はない

23. Solamente due amici più vicini

    ただ二人の　いちばん近い友だち

24. Credi in me, non avere dubbi mai

    僕を信じて　迷いは決していらない

25. Tutte le cose che vivi se sono vere come noi

    君が生きるすべてが　僕らみたいに本当なら

26. Lo so, tu lo sai, che non finiranno mai, mai

    わかってる　君もわかってる　終わりなんて決して来ない

27. In qualunque posto sarai, in qualunque posto sarò

    君がどこにいようとも　僕もどこにいようとも

28. Tra le cose che vivi io per sempre vivrò

    君が生きるそのすべての中で　僕は永遠に生きる

29. In qualunque posto sarai, in qualunque posto sarò

    君がどこにいようとも　僕もどこにいようとも

30. Se mi cerchi nel cuore nel tuo cuore vivrò

    君が僕を探すなら　その胸の中で　君の胸の中に僕はいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com