Laura Pausini
「Ragazze che」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:21
Silvia si veste tra un attimo uscirà
シルヴィアは身支度をしてる すぐ外に出るよ
Laura rimane nel letto ancora un po'
ローラはもう少しベッドで眠ってる
Giulia lavora da un'ora già in un bar
ジュリアはもう1時間も働いてる バーで
Anna si chiede se lui stasera la richiemerà
アンナは考える 今夜彼はまた電話してくるのかって
Quante volte lo sai è successo anche a noi
何度だってわかるだろ 起きたのは私たちにも
Ragazze che non sanno mai
ねえ いつだってわからない娘たち
Che cosa c'è nel loro cuore
彼女たちの胸の中には何があるの
E stanno lì ad aspettare
そこにただいて 待っている
Con l'ansia per la paura di sbagliare
間違うのが怖くて せつなく焦って
E la voglia che c'è di dirgli sì
そして 彼に「いいよ」って言いたくてたまらない気持ち
Marta è stanca e aspetta già le sei
マルタは疲れていて もう6時を待ってる
Sara le scrive a casa forse ci ritornerà
サラが家に連絡する たぶん戻ってくるから
Quanti dubbi che poi si ripetono in noi
どれだけの迷いが やがて私たちの中で繰り返されるの
Ragazze che, intorno a te
君のまわりにいる どんな女の子たち
Quante ce n'è coi loro sogni
夢を抱えてる子たちが どれほどいることか
Sedute lì a litigare
そこに座って 言い争ってる
Su chi e perché le farebbe innamorare
だれが なぜ恋に落とせるのか それを
Quanta voglia che c'è
どれほどの想いがあることか
Quanta voglia di dirgli sì
彼に「はい」と言いたい気持ちの どれほどの強さ
Ragazze che
女の子たちが
Non sanno mai
彼らは決して分からない
Chiuso in fondo al loro cuore
胸の奥に閉じ込めたまま
Forse solo perché loro aspettano te
たぶん君を待っているからだけ
Ragazze che
女の子たちが
Non sanno mai
彼らは決して分からない
Che cosa c'è chiuso
何が閉じ込められているのか
In fondo al loro cuore
胸の奥に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- silvia
- シルビア
- veste
- 服B1
- attimo
- 一瞬B1
- uscirà
- 出る
- laura
- ローラ
- rimane
- 残るA1
- letto
- ベッドA1
- ancora
- まだA1
- po
- 少し
- giulia
- ジュリア
力試し
Ragazze cheをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。