Laura Pausini

「Succede al cuore」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. È molto meglio se

   もし君がそうするほうがずっといい

2. Si è molto meglio che

   君はずっとこうするほうがいい

3. Più che a lui

   彼じゃなくて

4. Pensi a te

   自分のことを考えて

5. Che io mi fermi qui

   ここで僕が止まるのを

6. E non gli dica sì che lo sai soffrirei

   そして彼に「はい」なんて言わないでくれたら…君がそれをできるって知ってるから

7. Ma lui ha gli occhi grandi

   でも彼の目は大きい

8. E mi guarda di più

   そして僕をより見つめる

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Di più dei tuoi silenzi

   君の沈黙よりも

10. Così lo so che ti tradirò

    そうすれば分かるんだ、僕は君を裏切るって

11. Succede al cuore perché

    心に起きるのはなぜか

12. Non ha parole più da te

    もう君に向ける言葉がない

13. L'amore muore se non lo fai

    君がやらなければ愛は死ぬ

14. Succede al cuore

    心に起きる

15. Sometimes

    でもね

16. Ma poi mi chiedo se

    それから僕は考えるんだ、もし

17. Faresti come me

    君も僕みたいにするの？

18. O lo fai già da

    それとももう

19. Un po'

    少し

20. È troppo tempo che

    長いことずっと

21. Di scuse non ce n'è

    ごめんねなんて　もう言い訳できない

22. Ma lo sai tornerei da te

    でも　いつか君のところへ戻るってわかってるだろ

23. Che non mi cerchi

    君が僕を探してくれないこと

24. E non mi chiedi perché, perché

    だれも理由なんて聞かない　なぜなら

25. Ho gli occhi stanchi

    目がもう　疲れきっている

26. Così non riesco più a dirgli no

    だから　もう彼に「ノー」って言えない

27. Succede al cuore perché

    胸に起きるんだ　それはきっと

28. Un grande amore più non c'è

    あの大きな愛は　もうない

29. E dopo indietro non torni mai

    そして　引き返しては　二度と戻らない

30. Oppure forse sometimes

    それとも　たぶん　sometimes

31. Si può tradire senza mai

    一度も 想わずに 裏切れる

32. Volerlo fare

    そうしたくなくても

33. Volerlo mai

    それを　望まないままで

34. L'amore muore quando non lo fai

    愛は、やらなければ 死んでしまう

35. Succede al cuore sometimes

    それは心に　sometimes

36. Sometimes, sometimes

Lyrics powered by www.musixmatch.com