Laura Pausini

「Tudo o que eu vivo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:34

同期歌詞で再生

1. Quando a amizade

   友情が

2. No coração se move

   心の中で動き出す

3. Deixa uma emoção

   ひとつの感情を置いていく

4. Que nunca se vai

   決して消えないまま

5. Não sei dizer como

   どう言えばいいのか分からない

6. Mas só acontece

   でもただ起こる

7. Se uma pessoa

   もしもひとりの人が

8. Com outra voar

   もうひとりと一緒に飛ぶなら

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Cada vez mais alto

   どんどん高く

10. Quase além do mundo

    ほとんど世界の彼方まで

11. Como desse um salto

    跳ねるみたいに

12. Na imensidão

    果てしない広がりの中で

13. E não há distância não, não há

    それに距離なんてない、ない

14. Corre e me alcança e...

    走って追いついて、そして…

15. Vem voar dentro de mim

    私の中に飛び込んで

16. Pra sempre

    永遠に

17. Se em meu lugar você está

    あなたがあなたの場所にいるなら

18. Se em seu lugar eu estou

    私が私の場所にいるなら

19. Você é tudo o que eu vivo

    あなたは私が生きるすべて

20. E vida é o que eu te dou

    そして人生は私があなたに捧げるもの

21. Se em meu lugar você está

    あなたが私の代わりにいるなら

22. Nunca vamos ficar sozinhos

    私たちは決して一人にならない

23. Não importa onde dão nossos destinos

    どこへ運命が向けても

24. Por qualquer estrada

    どんな道を通っても

25. Sob qualquer céu

    どんな空の下でも

26. Mesmo separados

    離れていても

27. Não vou te perder

    あなたを失わない

28. Abre os seus braços

    腕を広げて

29. Me manda um sinal

    合図を送って

30. Não, não tenha medo

    いいえ、怖がらないで

31. Eu vou te encontrar

    君にきっと会いに行くよ

32. E sozinho não te deixarei

    そして一人にもしない

33. E esse mesmo voo

    そして同じこのフライト

34. Eu farei dentro de você

    君の中で（この想いを）育てていく

35. Pra sempre

    ずっと永遠に

36. Se em meu lugar você está

    もし君が僕の場所にいるなら

37. Se em seu lugar eu estou

    もし僕が君の場所にいるなら

38. Você é tudo o que eu vivo

    君は僕が生きるすべて

39. E vida é o que eu te dou

    そして命は君に捧げるもの

40. Se em meu lugar você está

    もし君が僕の場所にいるなら

41. Como admitir ter limites

    限界があると認める術

42. Dois amigos que vivem o que dizem

    言うことをそのまま生きる二人の友だち

43. Creia em mim

    信じて

44. Não há como duvidar

    疑いようはない

45. Se isso tudo o que eu vivo

    もし今の私が生きているそのすべてが

46. Existe dentro de nós

    この胸の中にあるなら

47. Eu e você

    私とあなた

48. Estaremos juntos sempre mais

    これからもずっと一緒に

49. Se em meu lugar você está

    もしあなたが私の場所にいるなら

50. Se em seu lugar eu estou

    もし私があなたの場所にいるなら

51. Você é tudo o que eu vivo

    あなたは、私が生きるすべて

52. E vida é o que eu te dou

    そして人生は、あなたに捧げるもの

53. Se em meu lugar você está

    もしあなたが私の代わりにいるなら

54. Se em seu lugar eu estou

    もし私があなたの代わりにいるなら

55. Te levo em meu coração

    あなたを胸に抱くよ

56. E em seu coração eu vou

    そしてあなたの心にも、私は行く

57. Se em meu lugar você está

    もしあなたが私の代わりにいるなら

58. Nunca vamos ficar sozinhos

    ふたりは決してひとりにならない

59. Não importa onde vão

    どこへ行こうとも

60. Nossos destinos (nossos destinos)

    僕らの運命（僕らの運命）

61. Se em meu lugar você está

    もしあなたが私の代わりにいるなら

62. Se em seu lugar eu estou

    もし私があなたの代わりにいるなら

63. Você é tudo o que eu vivo

    あなたは私の生きるすべて

64. E vida é o que eu te dou

    そして命とは、あなたに捧げるもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com