Laura Pausini

「Tutt’al più」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1993

ジャンル

Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Sento che è più forte di me

   私の手には負えないほど強く感じる

2. Questa notte parla già da sé

   今夜はもう　ひとりでに語ってる

3. E questa volta tu hai

   そして今度は　あなたが

4. Deciso anche per me

   私のことまで決めた

5. Ma di sicuro non so cosa fare

   でもきっと　どうすればいいか分からない

6. Ho un po' paura ma vorrei provare

   少し怖いけど　試してみたい

7. Un emozione di più

   もうひとつの感情を

8. Dovrei lasciarmi andare

   身を任せるべきなのに

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Perché tutt'al più

   だってせいぜい

10. Potresti farmi male tu

    あなたのその手で　私を傷つけてしまうかもしれない

11. Ma potrei farti del male anch'io

    でも、私も君を傷つけられる

12. Oh no, io no

    あ、だめ、私じゃない

13. Tutt'al più

    せいぜい

14. Dirò che è stata colpa mia

    私のせいだったって言う

15. Dirò che è stata una follia

    私のせいだって、狂ってたんだって言う

16. Che l'ho cercata e l'ho voluto io

    探したのは私で、望んだのも私

17. Tutt'al più

    せいぜい

18. Stanotte ti diverti tu

    今夜は君が楽しむ

19. Domani forse rido io

    明日はたぶん私が笑う

20. Perché domani sarò donna anch'io

    だって明日には私も女になるから

21. Tutt'al più

    せいぜい

22. E continuo a chiedermi se

    それでもずっと考えるんだ

23. Se non è amore allora che cos'è

    もしそれが愛じゃないなら いったい何なの

24. Irresistibile follia

    どうにもならない狂おしさ

25. Di restare con te

    君のそばにいること

26. Almeno dimmi che mi scalderai

    少なくとも言ってよ 僕を抱きしめて温めてくれるって

27. Stringimi forte quando finirai

    終わりが来ても 強く抱きしめて

28. E giuralo anche tu

    そして誓ってくれ

29. Che non mi lascerai

    僕を置いていかないって

30. Perché tutt'al più

    だってせいぜい

31. Potresti farmi male tu

    君なら僕を傷つけられるかも

32. Ma potrei farti del male anch'io

    でも僕だって君を傷つけられる

33. Oh no, io no

    ああ、だめだ、僕じゃない

34. Tutt'al più

    せいぜいそのくらい

35. Dirò che è stata colpa mia

    僕のせいだと言うよ

36. Dirò che è stata una follia

    僕のせいで狂ってたんだって言うよ

37. Che l'ho cercata e l'ho voluto io

    僕が求めて、僕が望んだんだ

38. Tutt'al più

    せいぜいそのくらい

39. Stanotte ti diverti tu

    今夜は君が楽しむ

40. Domani forse rido io

    明日はたぶん僕が笑う

41. Perché domani sarò donna anch'io

    だって明日 あたしも女になるから

42. (Tutt'al più)

    （せいぜい）

43. Tutt'al più

    せいぜい

44. Stanotte ti diverti tu

    今夜はあんたが楽しむ

45. Domani forse rido io

    明日たぶん あたしが笑う

46. Perché domani sarò donna anch'io

    だって明日 あたしも女になるから

47. Tutt'al più

    せいぜい

48. (Tutt'al più)

    （せいぜい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com