Laura Pausini

「Un giorno senza te」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:59

同期歌詞で再生

1. Non scherzare sono triste

   ふざけないで　私は悲しい

2. Non ho voglia di mentirti ormai

   もうこれ以上　君に嘘をつく気はない

3. Questa volta non so dirti

   今回は　君に何て言えばいいのか分からない

4. Se l'amore che mi dai

   君がくれる愛が

5. È abbastanza per noi

   それだけで　私たちは大丈夫？

6. Tu tu tu tu

   トゥ トゥ トゥ トゥ

7. Dammi il tempo di capire

   わかるまで　時間をちょうだい

8. Cosa vedo veramente in te:

   本当のところ　君の中に何を見ているのか

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Se ti ho amato un momento,

   ほんの一瞬でも　君を愛したなら

10. Se il tuo sole si già spento in me.

    君の太陽が　もう私の中で消えてしまったのなら

11. Perché di te ho bisogno,

    あなたが必要だから、

12. Si ma quanto non lo so

    そうだけど……どれほどかは分からない

13. E così non riesco a vivere,

    それで生きていけない

14. Se ci penso quanti dubbi ho.

    考えれば考えるほど、いくつもの疑いが出てくる

15. Un giorno senza te

    いつかあなたなしの一日

16. Mi farà bene

    きっと楽になる

17. Potrei scoprire che

    たぶん気づける、

18. È meglio insieme.

    一緒にいるほうがいいって

19. Un giorno senza te

    いつかあなたなしの一日

20. La soluzione per non lasciarsi... ora!

    離れないための答え……今だ！

21. Che confusione c'è

    こんがらがってる　何もかも

22. Tra testa e cuore,

    頭と心の間で、

23. È un labirinto che

    迷路みたいで

24. Mi fa sbandare,

    ぐらぐら揺らして

25. Vorrei scappare via

    逃げ出したい

26. Anche da te

    たとえ君からでも

27. Oh no non odiarmi se puoi

    お願い　もしできるなら　僕を嫌わないで

28. Tu tu tu tu

    トゥ トゥ トゥ トゥ

29. Dammi un giorno tu tu tu

    1日をちょうだい　トゥ トゥ トゥ

30. Sto cambiando e i ricordi

    僕は変わっていく　記憶も

31. Fanno a pugni con i desideri miei,

    欲望と殴り合うみたいに

32. Anche adesso non ti sento

    それでも今はまだ 君の声が聞こえない

33. C'è deserto nei miei giorni ormai

    もう久しいのに 僕の毎日は荒野

34. Perché io avevo un sogno

    だって僕には夢があったから

35. E dov'è andato non lo so

    それがどこへ行ったのか わからない

36. E così non riesco a vivere

    だから僕は生きられない

37. Io ti prego non mi dire di no.

    ねえ、お願い……僕に「だめ」って言わないで

38. Un giorno senza te

    君のいない一日

39. Per non restare

    ひとりにならないために

40. Ancora insieme se

    まだ一緒にいよう、もし

41. Non c'è più amore.

    もう愛はない。

42. Un giorno senza te

    いつの日か、君なしで

43. La soluzione per non morire... ancora

    死なないための答えは……まだ

44. Perché qui amore mio,

    だってここでは、愛しい君、

45. Non stiamo in piedi

    僕らはもう立っていられない

46. E te lo dico io

    そしてそれを言えるのは僕だ

47. Se non ci credi.

    信じられないなら

48. E forse è già un addio

    たぶんそれは、もうさよならなんだ

49. Comunque sia così fa male.

    とにかく、そうだとしても苦しい。

50. Dammi un giorno, senza te

    君なしで、ただひとつ日をくれ

51. Per non morire no non morire no

    死なないために　死なないために

52. Che confusione c'è tra testa e cuore

    頭と心のあいだには　一体どんな混乱がある

53. È un labirinto che fa sbandare.

    それは僕をよろめかせる迷宮だ

54. Un giorno senza te

    君のいないひとりの日

55. Anche se, mi fa male.

    たとえそうでも　痛むんだ

56. Oh no

    ああ、だめだ

57. Solo un giorno

    ただの一日

58. Oh no.

    ああ、だめだ。

Lyrics powered by www.musixmatch.com