Laura Pausini
「You Are」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2002
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:14
Used to be afraid of love
恋を怖がっていた
Used to be alone
ひとりでいることを選んでた
Never thought I'd find
まさか出会えるなんて
Someone to lean upon.
寄りかかれる誰かに。
But like a blessing from above
でもまるで天からの祝福みたいに
You came into my life
あなたは私の人生に現れた
When my faith was gone
信じる力が消えかけたとき
Somehow you found me.
どういうわけか、あなたは私を見つけてくれた
You took my hand when I was lost
道に迷っていた私の手を取って
Embraced me with your love
あなたの愛で抱きしめてくれた
In yours arms is where I belong
あなたの腕の中が、私の居場所
You are my shelter
あなたは私の避難所
My tears and laughter
涙も笑顔も
The sunlight and the wind
太陽の光と風
You are my angel
あなたは私の天使
You are the joy that love can bring
愛が運んでくれる喜び
Love will grow and take us high
愛は育って、私たちを高く連れていく
Love has just begun
恋はまだ始まったばかり
And I do believe
そして私は信じてる
Nothing can bring us down
何も私たちを下へは連れていけない
And I can see it in your eyes
そして瞳の奥に見えるんだ
The flame will never fade
その炎は消えることがない
'Cause in my heart I know
だって心の中でわかってる
To be there beside you
君のそばにいること
To hold you when you're down and out
君が落ち込んでいるとき抱きしめること
Embrace you with my love
恋の愛で君を包み込むこと
'Cause in my heart is where you belong
だって君の居場所はこの胸の中
You are my one and only
君は僕のたったひとり
You are my everything
君は僕のすべて
Your endless love surrounds me
君の終わらない愛が僕を包みこむ
You are the joy that love can bring
あなたにあるのは、愛が運ぶ喜び
Yes you are
そう、それはあなた
You are my shelter
あなたはわたしの避け所
My tears and laughter
わたしの涙と笑い
Baby, baby, baby you're the wind
ねえベイビー、あなたは風
You are my angel
あなたはわたしの天使
You are the joy that love can bring
あなたにあるのは、愛が運ぶ喜び
Your love surrounds me
あなたの愛がわたしを包み込む
Baby don't you know you are my everything
ねえ、知らないの？あなたはわたしのすべて
You are my angel
あなたはわたしの天使
You are the joy that love can bring
あなたは愛がもたらす喜び
You are my angel
あなたは私の天使
Yes you are
そう、あなたは天使
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- used
- 使用済み
- when
- いつ
- hand
- 手
- has
- 持っている
- just
- ちょうど
- do
- するA1
- flame
- 炎
- cause
- 原因A1
- you're
- あなたはA1
- out
- 外へ
力試し
You Areをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。