Mina
「Da chi」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1962
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 1:54
E da chi
それは誰のもの
E da chi
それは誰のもの
Proibito che ti amassi
あなたを愛することは禁じられて
E proibito ti vedessi
あなたを見つめることさえ禁じられて
Proibirono chiedessi
禁じられた 願うことも
O mi parlassero di te
それとも あなたのことを口にしてくれたら
Proibiscano di più
もうこれ以上は禁じてしまえ
Gettando in viso le parole
言葉を 顔に投げつけて
Una volta che ho deciso
いったん決めたら
Mi faranno fermare da chi?
誰に止められるっていうの？
Da te la nuova forza nascerà
あなたから新しい力が生まれる
Più disperatamente in me
もっと必死に この身は
La proibiscano non aspetterò
それを禁じても 待ちはしない
Che te
君が
Soltanto te
ただ君だけ
Per sempre te
永遠に君だけ
Proibito che ti amassi
君を愛することは禁止
E proibito ti vedessi
君を見ることも禁じられている
Proibirono chiedessi
君に尋ねることを禁じた
O mi parlassero di te
さもなければ 君のことを語るのか
Proibiscano di più
それ以上を禁じられる
Gettando in viso le parole
言葉を顔に投げつけて
Una volta che ho deciso
一度決めたら
Mi faranno fermare da chi
誰かに止められる
Da te la nuova forza nascerà
君から新しい力が生まれる
Più disperatamente in me
もっと必死にこの胸で
La proibiscano non aspetterò
禁じられても じっと待ちはしない
Che te
君は
Soltanto te
ただ君だけ
Per sempre te
永遠に君だけ
Soltanto te
あなただけ
Per sempre te
ずっとあなたと
Soltanto te
あなただけ
Per sempre te...
ずっとあなたと…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- proibito
- 禁止C1
- amassi
- 愛して
- vedessi
- 見て
- proibirono
- 禁止した
- chiedessi
- 求めて
- parlassero
- 話した
- proibiscano
- 禁じる
- gettando
- 投げてB1
- viso
- 顔B2
- parole
- 言葉A1
力試し
Da chiをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。