Mina
「Due note」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1961
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
Due note si dondolano in cielo sopra una nuvola
雲の上、空で揺れる二つの音
Sono due note della mia canzone
僕の歌の二つの音だ
Forse son quelle che cantano il mio amore
たぶん、それが僕の愛を歌っているもの
Per te, per te, per te
君のために、君のために、君のために
Due note si muovono nell'aria come due rondini
二つの音が、空気の中で二羽のツバメみたいに動く
Volano in alto veloci verso il sole
高く高く、すばやく太陽へ飛んでいく
Sembrano stelle quando si fa sera
夕暮れになると、星に見える
Due notine d'argento che portano il mio cuore da te
銀の小さな二つの音が、僕の心を君のもとへ運ぶ
Due note si muovono nell'aria come due rondini
二つの音が、空気の中で二羽のツバメみたいに動く
Volano in alto veloci verso il sole
高く高く、すばやく太陽へ飛んでいく
Sembrano stelle quando si fa sera
夕闇が来ると 星のように見える
Due notine d'argento che portano il mio cuore
銀の小さな二つの音が 僕の心を運ぶ
Che portano il mio amore da te
その音が 僕の愛を君のもとへ運ぶ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- muovono
- 動くA1
- note
- 音符A1
- portano
- 運ぶA1
- sembrano
- 見えるA1
- sera
- 夕方A1
- due
- 2A1
- dondolano
- 揺れる
- cielo
- 空A2
- nuvola
- 雲
- canzone
- 歌A2
力試し
Due noteをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。