Mina
「È l’uomo per me」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:26
È l'uomo per me
この人が私には男だ
Fatto apposta per me
私のためにできたみたい
È forte con me e da uomo sa dir
私と一緒なら強くて 男として愛の言葉を告げられる
Parole d'amor
愛の言葉
Ma ciò che amo in lui
けれど私が彼で愛しているのは
È il ragazzo che
その少年が
Nasconde in sé
その胸に
È l'uomo per me
この人が私には男だ
È sicuro di sé
自信に満ちてる
Da uomo son già
男として もう
I progetti che ha
彼が描く計画
I sogni che fa
彼が叶える夢
Ma ciò che amo in lui
でも私が彼の中で愛しているのは
È il ragazzo che
あの少年で
Nasconde in sé
その胸に秘めて
Mai nessuno saprà
誰にも決して
Separarlo da me
私から引き離せない
Ogni giorno saprò
毎日きっと知る
Con lui restar
彼といるって
È l'uomo per me
私にとってのその人
Sicuro di sé
自信がある
È forte con me e come un uomo sa dir
彼は僕と一緒に強くて、男なら言葉で伝える術を知ってる
Parole d'amor
愛の言葉
Ma ciò che amo in lui
でも私が彼の中で愛しているのは
È il ragazzo che
それは—
Nasconde in sé
彼の中に隠しているもの
(È l'uomo per te) ma è un ragazzo ancor per me
（君のための男さ）でも彼はまだ、私にとっての少年
(È l'uomo per te) per questo trovo in lui l'amor
（君のための男さ）だからこそ私は彼の中に愛を見つける
(È l'uomo per te) ma è un ragazzo ancor per me
（君のための男さ）でも彼はまだ、私にとっての少年
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- uomo
- 男A1
- fatto
- 事実A1
- apposta
- わざと
- forte
- 強いA1
- sa
- 知ってるA1
- dir
- 言う
- parole
- 言葉A1
- amor
- 愛
- amo
- 愛するB1
- ragazzo
- 少年A1
力試し
È l’uomo per meをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。