Mina
「E sono ancora qui」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:29
E sono ancora qui e non mi sembra vero
それでもまだここにいるよ、まるで本当みたいに思えない
Di ritrovarmi qui con voi, e con la musica
また君たちとここで、音楽と一緒に出会えたこと
E di sentirvi più amici, più amici ogni volta che ci ritroviamo
会うたびに、もっともっと近くて——もっと友だちになれてるって感じること
Per questo sono qui fra questa orchestra e voi
だから僕はこのオーケストラのそばと、君たちのところにいる
Un po' tremante come se accadesse per la prima volta
少し震えてるんだ、まるで初めて起きてるみたいに
E questa sera io sento un'emozione nuova che mi fa felice
今夜、僕の中に新しい感情があって、それが僕を幸せにする
E sono ancora qui, e non mi sembra vero
そしてまだここにいる、信じられない気がして
Cosa sarebbe la mia vita senza musica e senza voi, voi, voi
音楽も、君たちも——君たち、君たち、君たちがいなかったら、僕の人生はどうなるんだろう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ancora
- まだA1
- qui
- ここA1
- sembra
- ようだA1
- vero
- 本当
- ritrovarmi
- 見つける
- musica
- 音楽A1
- sentirvi
- 感じる
- amici
- 友達
- ogni
- すべてA1
- volta
- 回A1
力試し
E sono ancora quiをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。