Mina
「È vero」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1960
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:02
Ho salito e disceso
駆け上がっては駆け下りた
Le scale di cento palazzi
百の建物の階段を
Ho bussato ed atteso alle porte
ノックしては、門の前で待った
Di mille indirizzi
千もの宛先
E niente, niente, niente
それでも、何も、何も、何も
Mai niente per me
私には決して何も
Ma un giorno tra la folla ho visto te
でもある日、人ごみの中で君を見つけた
E' vero, è vero, è vero, è vero, è vero
ほんとう、ほんとう、ほんとう、ほんとう、ほんとう
E' vero amore, è vero
ほんとうの愛、ほんとうだ
Esistono gli angeli
天使がいる
E' vero amore, è vero
本当の愛、本当だよ
Io credo ai miracoli
奇跡を信じてる
Ognuno mi stende la mano
誰もが僕に手を差しのべる
Ognuno mi offre una rosa
誰もが僕にバラをくれる
Le strade, la folla, ogni cosa
道も群衆も、すべてのもの
E' bella con te
あなたといると美しい
E' vero amore, è vero
本当の愛、本当だよ
Mi sento rivivere
生き返るみたいに感じる
Il mare, il cielo, il sole
海も空も、太陽も
E' tutta una musica
すべてがひとつの音楽
Ho l'anima piena di luce
魂は光で満ちている
Io amo, io sono felice
愛してる、幸せだ
E' vero, è un, iracolo, è vero
本当だ、本当だ、奇跡だ、ほんとう
Amore sei tu
愛、あなたがあなた
E' vero amore, è vero
本当の愛、本当だ
Mi sento rivivere
生き返るみたいに感じる
Il mare, il cielo, il sole
海、空、太陽
E' tutta una musica
すべてはひとつの音楽
Ho l'anima piena di luce
魂は光で満ちている
Io amo, io sono felice
愛してる、幸せだ
E' vero, è un miracolo, è vero
本当だ、奇跡だ、本当だ
Amore sei tu
愛、君なんだ
E' vero, è vero, è vero, è vero, è vero
本当だ、本当だ、本当だ、本当だ、本当だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- salito
- 登ったA2
- disceso
- 降りた
- cento
- 百B2
- palazzi
- 高層ビルA2
- bussato
- ノックしたC1
- atteso
- 待望のC1
- mille
- 千A2
- indirizzi
- 住所A1
- giorno
- 日A1
- folla
- 群衆C1
力試し
È veroをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。