Mina
「Insensatez」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1964
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:39
A insensatez
無分別なもの
Que voce fez coração mais sem cuitado
どんな声が、心をこんなにも鈍くさせたの？
Fez chorar de dor o seu amor
あなたの愛は痛みで泣かせた
Um amor tão delicado
あまりにも繊細な愛
Ah porque você
ああ、なぜあなたは
Foi fraco assim, assim tão desalmado?
ああ、弱かったの？ こんなにも無情に？
Ah meu coração que nunca amou
ああ、ぼくの心——一度も愛したことのない心
Não merece ser amado
愛される資格はない
Vai meu coração
行け、僕の心
Ouve a razão, usa só sinceridade
理を聞け、ただ誠実さだけを使え
Quem semeia vento
風をまく者は
Diz a razão, colhe sempre tempestade
理性が告げる いつも暴風を刈り取ると
Vai, meu coração
行け 僕の心
Pede perdão, perdão apaixonado
赦しを求めて 恋に焦がれた赦しを
Vai, porque quem não
行け なにもしない者は
Pede perdão, não é nunca perdoado
赦しを求めないなら 決して赦されはしない
Vai, meu coração
行け 僕の心
Pede perdão, perdão apaixonado
赦しを求めて 恋に焦がれた赦しを
Vai, porque quem não
行け なにもしない者は
Pede perdão, não é nunca perdoado
赦しを求めないなら 決して赦されはしない
重要単語
- voce
- あなたA1
- insensatez
- 愚かさ
- que
- 〜が
- fez
- した
- coração
- 心
- mais
- もっとA1
- sem
- 〜なし
- cuitado
- 哀れな
- chorar
- 泣く
- de
- 〜の
力試し
Insensatezをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。