Mina
「Johnny Guitar」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1967
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:40
Play the guitar, play it again, my Johnny
ギターを弾いて、もう一度弾いてよ、ジョニー
Maybe you're cold, but you're so warm inside
たぶん寒いのかもね、でもね、胸の中はあったかい
I was always a fool for my Johnny
いつも私はジョニーに夢中な愚か者だった
For the one they call Johnny Guitar
あの人――ジョニー・ギターと呼ばれる人
Play it again, Johnny Guitar
もう一度弾いてよ、ジョニー・ギター
What if you go, what if you stay, I'll get over you
行ってしまうなら、留まるならどうだっていい、君のことは乗り越えるさ
What if you're cruel, you can be kind, I know
意地悪でも優しくなれる、そうだって私は知ってる
There was never a man like my Johnny
私のジョニーみたいな男は、そんなのいなかった
Like the one they call Johnny Guitar
あの人――ジョニー・ギター
I was always a fool for my Johnny
いつも私はジョニーに夢中な愚か者だった
For the one they call Johnny Guitar
みんなが“ジョニー・ギター”と呼ぶ男は
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- you're
- あなたはA1
- so
- とてもA1
力試し
Johnny Guitarをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。