Mina
「L’immensità」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1967
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:38
Io son sicura che
きっと私は
per ogni goccia
ひとしずくごとに
per ogni goccia che cadrà un nuovo fiore
落ちるひとしずくごとに新しい花が
nascerà
生まれて
e su quel fiore una farfalla volerà.
その花の上を蝶が飛んでいく。
Io son sicura che
きっと私は
in questa grande immensità
この広い限りない大空の中で
qualcuno pensa un poco a me
誰かが少しでも私のことを思っていて
non mi scorderà.
忘れはしない。
Io lo so
私は知っている
tutta la vita sempre sola non sarò
一生 ずっとひとりのまま いるわけじゃない
un giorno troverò
いつかきっと見つける
un po' d'amore anche per me
ほんの少しの愛を この私にも
per me che sono nullità
私は取るに足りないのに
nell'immensità.
広い世界のただ中で。
Io lo so
わかってる
tutta la vita sempre sola non sarò
一生 ずっとひとりのまま いるわけじゃない
un giorno troverò
いつかきっと見つける
un po' d'amore anche per me
ほんの少しの愛を この私にも
per me che sono nullità
私は取るに足りないのに
nell'immensità
in the immensity
重要単語
- son
- ～だ
- sicura
- 確かA2
- goccia
- しずく
- cadrà
- 落ちる
- fiore
- 花B1
- nascerà
- 生まれる
- quel
- その
- farfalla
- 蝶
- volerà
- 飛ぶ
- grande
- 大きいA1
力試し
L’immensitàをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。