Mina
「L'ultima occasione」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:47
Uno come te
君みたいに
Io non lo troverò mai più
もう二度と君を見つけられない
Uno come te
君みたいに
No, non posso più
もう無理だ
Chiederti tempo per cambiar
変わるための時間をくれと言うこと
Perché sarebbe inutile
だってそれは無意味だから
Sarebbe solo per pietà
それはただの憐れみになるだけ
Ed io non voglio più pretendere
そしてもうこれ以上は望みたくない
Le cose che non merito da te
君からもらえないものを求めるなんて
E perderò così
そうして僕は失っていく
Anche quest'ultima occasione che mi dai
そして、あなたがくれる最後のこの機会も
E sarà tardi quando cercherò di te
あなたを探しに行くころには、もう遅すぎる
Ma non posso più
でももう無理だ
Chiederti tempo per cambiar
変わるための時間を、あなたに頼むこと
Perché sarebbe inutile
それはきっと無意味だから
Sarebbe solo per pietà
ただの哀れみでしかない
Ed io non voglio più pretendere
私はもう、これ以上は求めたくない
Le cose che non merito da te
あなたからは得るべきじゃないものばかり
E perderò così
こうして私は、失ってしまう
Anche quest'ultima occasione che mi dai
そして、あなたがくれる最後のこの機会も
E sarà tardi quando cercherò di te, di te
そして遅くなるだろう、あなたを探しに行くときは あなたを
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- troverò
- 見つける
- mai
- 決してC1
- posso
- できるA1
- chiederti
- 尋ねる
- tempo
- 時間A1
- cambiar
- 変える
- sarebbe
- 〜だろう
- inutile
- 無駄A2
- solo
- ただA1
- pietà
- 哀れみC1
力試し
L'ultima occasioneをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。