Mina
「Non piangerò (Just Let Me Cry)」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:16
Dagli occhi miei capire non potrai
私の瞳からは わからないだろう
Che soffrirò se tu mi lascerai,
あなたが私を置いていけば どれほど苦しむかを、
Se piangerò non lo vedrai.
泣いても それをあなたは見ない。
Il volo di un gabbiano solcherà
カモメの飛翔が 切り裂くよ
Un grigio cielo di infelicità,
不幸の 灰色の空を、
Se piangerò non lo saprai.
泣いても あなたは知らない。
Se tutti I fiori io vedrò morire
もし私が すべての花が枯れていくのを見たら
Se il sole io dovrò dimenticare
もし太陽を 忘れなければならなくて
E se I tuoi baci mi dovrò scordare
そしてあなたの口づけを 忘れなければならないなら
Inutilmente tu mi guarderai,
むなしくあなたは 私を見つめるだろう、
Se piangerò non lo saprai.
泣いても それは君に知れない
Se piangerò non lo saprai
泣いても それは君に知れない
Non lo saprai
それは知れない
Non lo saprai
それは知れない
Non lo saprai.
それは知れない。
重要単語
- occhi
- 目A1
- capire
- 理解するA1
- potrai
- できる
- soffrirò
- 苦しむ
- lascerai
- 残す
- piangerò
- 泣く
- vedrai
- 見る
- volo
- 飛行B1
- gabbiano
- カモメB1
- solcherà
- 切り裂く
力試し
Non piangerò (Just Let Me Cry)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。