Mina
「Prendi una matita」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1961
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:23
Gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia
ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら
Non dimenticarti questo consiglio
このアドバイスを忘れないで
Gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia
ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら、ほら
Seguilo e felice ancor sarai
それを守れば、まだきっと幸せになれる
Prendi una matita, prendi una matita
鉛筆を取って、鉛筆を取って
E disegna un lago azzurro
そして青い湖を描いて
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
そこに思いを投げて、全部のつらい気持ちを
E sorridi al mondo intero
世界中に向かって、にっこり笑って
Sopra un verde prato traccia il viso amato
緑の草原の上に、愛しい人の顔をなぞって
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
たくさんのキスを、キス、キス、キス、キス
Prendi una matita tutta colorata
色とりどりの鉛筆をとって
E disegna cieli blu
青い空を描いて
Ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge
ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー、ジェー
Non dimenticarti questo consiglio
この助言を忘れないで
Gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio
ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー
Seguilo e felice ancor sarai
それを追いかければ、またいつまでも幸せ
Prendi una matita, prendi una matita
鉛筆をとって、鉛筆をとって
E disegna un lago azzurro
そして、澄んだ青い湖を描いて
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
そこに想いを投げて、みんなのつらい気持ちを
E sorridi al mondo intero
そして、世界中に笑顔を
Sopra un verde prato traccia il viso amato
青い草の上に、愛しい人の顔のしるし
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
たくさんのキスを、キスを、キスを、キスを
Prendi una matita tutta colorata
色とりどりの鉛筆を取って
E disegna cieli blu
そして青い空を描いて
Giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu
ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん、ぐん
Non dimenticarti questo consiglio
この忠告は忘れないで
Gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi
きっと、きっと、きっと、きっと、きっと、きっと、きっと、きっと、きっと、きっと
Seguilo e felice ancor sarai
それを信じて、あなたはまた幸せになれる
Prendi una matita, prendi una matita
鉛筆を取って、鉛筆を取って
E disegna un lago azzurro
そして青い湖を描いて
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
思いをぶつけて、全部のつらいこと
E sorridi al mondo intero
にっこり笑って、世界中に
Sopra un verde prato traccia il viso amato
緑の芝の上に、愛しい人の顔をなぞって
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
たくさんのキス、キス、キス、キスを
Prendi una matita tutta colorata
カラフルな鉛筆を手にとって
E disegna cieli blu
そして青い空を描いて
Gio, gio, gio, gio, gio, gio, ge, ge, ge
ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ゲ、ゲ、ゲ
Non dimenticarti questo consiglio
この助言を忘れないで
Gio, gio, gi, gia, gi, giu, ge, gi, gio, gi, gi, gi, gi
ジョー、ジョー、ジョ、ジャ、ジョ、ジュ、ゲ、ジョ、ジョ、ジョ、ジョ
Seguilo e felice ancor sarai
それを追いかけて、まだきっと幸せになれる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gia
- すでに
- dimenticarti
- 忘れる
- consiglio
- 助言A1
- seguilo
- それを追え
- felice
- 幸せA2
- ancor
- なお
- sarai
- 〜だろう
- prendi
- 取るA1
- matita
- 鉛筆
- disegna
- 描くB1
力試し
Prendi una matitaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。