Mina
「Soltanto ieri」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1962
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:25
Camminavano
歩いていた
Tenendosi per mano
手を取り合って
Sotto la luna
月の下で
Soltanto ieri
ほんの昨日
E sorridevano
そして微笑んでいた
Tracciando a piedi nudi
裸足で描くように
Orme di cielo
天の足跡を
Soltanto ieri
ほんの昨日
Invisibili dita
見えない指
Sfioravano arpe di vento
風のハープにそっと触れて
Mentre due bocche si cercavano
ふたつの口が互いを探っている間
Si volevano
欲しかったんだ
Ma una nuvola
でもひとつの雲が
Sospinta dal destino
運命に押されて
Coprì la luna
月を覆い
E tutto finì
そしてすべてが終わった
Ma una nuvola
でもひとつの雲が
Sospinta dal destino
運命に押されて
Coprì la luna
月を覆い
E tutto finì
そしてすべてが終わった
Ora vanno delusi
いま 失望してゆく
Indifferenti
そっけないまま
Per strade separate
別々の道へ
Coi loro pensieri
それぞれの想いを抱えて
Ed io rivedo ciò che fu
そして私は かつてを見つめ直す
Soltanto ieri
たった昨日
Sembra impossibile
まるで信じられない
Soltanto ieri
たった昨日
Sembra impossibile
まるで信じられない
Soltanto ieri
たった昨日
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- camminavano
- 歩いていた
- tenendosi
- 保って
- mano
- 手A1
- sotto
- 下A1
- luna
- 月B1
- soltanto
- ただA1
- ieri
- 昨日A1
- sorridevano
- 微笑んでいた
- tracciando
- 描きながらB2
- piedi
- 足A2
力試し
Soltanto ieriをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。