Mina
「Stars Fell on Alabama」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1964
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:18
We lived our little drama
僕らは小さなドラマを生きて
We kissed in a field of white
白い野原でキスをした
And stars fell on Alabama last night
そして昨夜、星がアラバマに降りた
I can't forget the glamour
忘れられないグラマー
Your eyes held a tender light
君の瞳はやさしい光をたたえてた
And stars fell on Alabama last night
そして昨夜、星がアラバマに降りた
I never planned in my imagination
想像の中では、まさかこんなふうになるなんて
A situation so heavenly
天にも届きそうな状況
A fairy land where no one else could enter
誰も入れないおとぎの国
And in the center, just you and me, dear
真ん中にいるのはただ君と僕だけだよ、愛しい人
My heart beats like a hammer
この胸は金槌みたいに打ち鳴らす
My arms want to hold you tight
両腕はきみをぎゅっと抱きしめたがってる
And stars fell on Alabama last night
今夜、アラバマに星が降りそそいだ
I never planned in my imagination
想像の中でさえ、そんなことは計画してなかった
A situation so heavenly
あまりに天国みたいな状況
A fairy land where no one else could enter
誰も入れない妖精の国で
And in the center, just you and me, dear
真ん中にいるのは、ねえ、ただきみと僕だけ
My heart beats like a hammer
この胸は金槌みたいに打ち鳴らす
My arms want to hold you tight
両腕はきみをぎゅっと抱きしめたがってる
And stars fell on Alabama last night
今夜、アラバマに星が降りそそいだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- can't
- できない
- so
- だからA1
- just
- ただ
力試し
Stars Fell on Alabamaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。