Mina
「Ta-ra-ta-ta」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:10
Con me tu puoi
僕と一緒なら君は
Fumare la tua pipa quando vuoi
いつでもパイプを吸える
Perché mi piaci molto di più
だって君がもっとずっと好きだから
E sei così romantico
それに君はすごくロマンチック
Fumo blu, fumo blu
青い煙、青い煙
Una nuvola e dentro tu
雲がひとつ立って、その中に君
E poi, e poi se un uomo sa di fumo
それから、それから――男なら煙のことを知ってる
Ma sì, ma sì è veramente un uomo
うん、うん、ほんとに男だ
E io ti amerò finché vorrai
君が望むかぎり、僕は君を愛する
Proprio perché sei così
だって君はそんなふうに素敵だから
Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
タラタタタタ タララタタ
Un uomo (è un uomo)
ある男（男なんだ）
Quando sa (di fumo)
それを知ってる（煙のことを）
Ra ta ta
ラタタ
Un uomo (è un uomo)
ある男（男なんだ）
Quando sa (di fumo)
それを知ってる（煙のことを）
Ra ta ta
ラタタ
E un bacio vale dieci dato da te
キスひとつは あなたがくれる十を値する
Lo so non sei un divo
わかってる あなたはスターじゃない
Né un artista né l'eroe del west
スターでもない アーティストでもない ウエスタンの英雄でもない
Ma quando fumi
だけど煙るのはいつ？
C'è in te un che di irresistibile
君には、たまらない何かがある
Fumo blu, fumo blu
青い煙、青い煙
Una nuvola e dentro tu
ひとつの雲、そしてその中に君
E poi e poi se un uomo sa di fumo
それからそれから、男が煙のことを知るなら
Ma sì ma sì è veramente un uomo
そう、そうさ。本当に男だ
E io t'amerò finché vorrai
君が望む限り、ぼくは君を愛する
Proprio perché sei così
こんなふうに君がそうだから
Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
タ・ラ・タ・タ・タ・タ - タ・ラ・ラ・タ・タ
Un uomo (è un uomo)
男（それが男さ）
Quando sa (di fumo)
（煙について）知ってる
Ra ta ta
ラ・タ・タ
Un uomo (è un uomo)
男は（男だ）
Quando sa (di fumo)
（煙について）知ってる
Ra ta ta
ラ・タ・タ
E un bacio vale dieci dato da te
そのキスは、あなたがくれる十倍の価値
Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
タ・ラ・タ・タ・タ・タ・タ - タ・ラ・ラ・タ・タ
Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
タ・ラ・タ・タ・タ・タ・タ - タ・ラ・ラ・タ・タ
Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
タ・ラ・タ・タ・タ・タ・タ - タ・ラ・ラ・タ・タ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- puoi
- できるA1
- fumare
- 吸うB2
- pipa
- パイプ
- vuoi
- 欲しいA1
- piaci
- 好きA1
- molto
- とてもA1
- così
- そんなふうにA1
- romantico
- ロマンチックC1
- fumo
- 煙B2
- blu
- 青B1
力試し
Ta-ra-ta-taをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。