Mina
「Un buco nella sabbia」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:23
Ho fatto un buco nella sabbia per nascondere
砂に穴をあけて 隠すために
Tutto quello che ho nel cuore per te
あなたへ心の中のすべてを
Ci ho messo dentro tutte quante le mie lacrime
そこに全部 涙を注ぎこんだ
E le bugie che inventavi per me
あなたが私のためにでっち上げた嘘も
E quando spunta, quando spunterà la luna
そして月が顔を出す いつ月が昇るなら
Avrò per sempre dimenticato
きっと私はずっと 忘れてしまった
E quando spunta, quando spunterà la luna
そして月が顔を出す いつ月が昇るなら
Sarò di un altro innamorata
別の恋人のものになっている
Farai un buco nella sabbia per nascondere
あなたは砂に穴をあけて 隠すだろう
La delusione che ora provi per me
いま私に向けて感じている 失望を
Credevi forse che sarei venuta a piangere
泣きに来るなんて思ってたの？
E invece non tornerò più da te
でももう二度と君のもとには戻らない
E quando spunta, quando spunterà la luna
そして夜明けが来る、月が昇るとき
Avrò per sempre dimenticato
きっと私はずっと忘れてしまう
E quando spunta, quando spunterà la luna
そして夜明けが来る、月が昇るとき
Sarò di un altro innamorata
別の恋人のものになっている
Farai un buco nella sabbia per nascondere
君は砂に穴をあけて隠すだろう
La delusione che ora provi per me
いま僕が君に残した失望を
Credevi forse che sarei venuta a piangere
泣きに来るなんて思ってたの？
E invece non tornerò più da te
でももう二度と君のもとには戻らない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fatto
- 事実A1
- buco
- 穴C1
- sabbia
- 砂C1
- nascondere
- 隠すA2
- tutto
- すべてA1
- cuore
- 心A1
- messo
- 置くA1
- dentro
- 中にA2
- tutte
- すべてA1
- quante
- いくつ
力試し
Un buco nella sabbiaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ミーナは、R&B、ボサノバ、ジャズ、ディスコを取り入れたイタリアのボーカリストで、ポップ音楽で知られています。彼女は、影響力のある中世紀のブレイクスルーと、「Tintarella di Luna」や「Grande, Grande, Grande」といった大ヒット曲によって特徴付けられる継続的なチャートトップのキャリアで認識されています。