Mina

「Vorrei sapere perché」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1960

ジャンル

Pop

長さ

2:36

同期歌詞で再生

1. Vorrei sapere perché

   なぜか知りたい

2. Tu vuoi ballare con me

   あなたは僕と踊りたいと言う

3. Se quando balli con me

   あなたが僕と踊るそのとき

4. E io mi stringo a te

   僕はあなたをそっと抱きしめる

5. Tu dici subito no

   あなたはすぐに「だめ」って言う

6. Che questo non si può

   こんなのできないって

7. Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzire

   君を愛してる、すごく愛してる、狂いそうなくらい

8. Mi dispero perché tu non vuoi saper di me

   あなたが僕のことを知りたがらないから僕は途方に暮れる

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E mi dispero perché tu non pensi mai a me

   あなたは一度も僕のことを考えないから、僕は途方に暮れる

10. Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me

    でも僕は知りたいんだ、なぜ君は僕をからかう気なのか

11. Andrà a finire che io un giorno morirò per te

    いつかは君のために僕が死ぬことになるのさ

12. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえ ねえ、ねえ ねえ

13. Non m'ami più

    もう君は僕を愛してくれない

14. Vorrei sapere perché

    どうしてなのか知りたい

15. Tu vuoi uscire con me

    君は僕と出かけたいって言うけど

16. Se quando esci con me

    僕と出かけるときでも

17. E un bacio chiedo a te

    そしてキスをひとつ、君にお願いする

18. Tu dici calmati un po'

    「ちょっと落ち着いて」って君は言う

19. E poi rispondi no

    それから「だめ」って返事をする

20. Vorrei poterti dare tanti baci, tanti da svenire

    君にたくさんのキスを贈りたい、気を失うほどに

21. Ma sono nera perché tu non dici mai di sì

    でも私は黒い——君が一度も「はい」って言わないから

22. E vedo nero perché tu mi fai soffrir così

    そして私は黒くなる——君がこんなふうに私を苦しめるから

23. In fin dei conti mi vuoi dir che gioco vuoi giocar

    つまり君は結局、どんな遊びで遊びたいって言いたいわけ？

24. Sto dimagrendo a vista d'occhio e son ridotta mal

    目に見えて痩せていって、もう酷くやつれてしまった

25. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえねえ、ねえねえ

26. Non m'ami più

    もう私のこと、愛してないの？

27. Vorrei sapere perché

    どうしてなのか知りたい

28. Tu vuoi ballare con me

    君は私と踊りたいんだね

29. Se quando balli con me

    もし君が私と踊るなら

30. E io mi stringo a te

    私は君にぎゅっと抱きつく

31. Tu dici subito no

    君はすぐに「だめ」って言う

32. Che questo non si può

    それはできないって

33. Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzire

    あなたが大好き、すごく大好き、狂いそうになるほど

34. Mi dispero perché tu non vuoi saper di me

    あなたが僕のことを知ろうともしてくれないから、僕は絶望する

35. E mi dispero perché tu non pensi mai a me

    あなたはいつだって僕のことを考えないから、僕は絶望する

36. Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me

    でも僕は知りたい——なぜ僕をからかうの？

37. Andrà a finire che io un giorno morirò per te

    しまいには、いつか僕があなたのために死んでしまう

38. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえ、ねえ、ねえ、ねえ

39. Non m'ami più

    もう僕を愛してくれない

40. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえ、ねえ、ねえ、ねえ

41. Non m'ami più

    もう愛してくれないんだ

42. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえ ねえ、ねえ ねえ

43. Non m'ami più

    もう愛してくれないんだ

44. Ehi ehi, ehi ehi

    ねえ ねえ、ねえ ねえ

45. Non m'ami più

    もう愛してくれないんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com