
BIBI
「모토스피드 24시 (Motospeed 24)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
I need you
I need you
밤 만이 계속되는 이 심플한 도시
夜だけが続いてく このシンプルな街
바쁘고 슬픈 자들만이 나와 놀지
忙しくて 悲しいやつらだけが出てきて遊ぶ
사랑을 나누며 찰나들을 나누며
Boy, you're really like one in a milli
빠른 시간 속에 영원히 난 쫒기겠지
速い時間の中で 永遠に追いかけられるんだろうな
I like that, I like that
いいね それが好き
텅 빈 도로 위에 너와 나만이 서 있지 (let's ride)
空っぽの道の上に、君と僕だけが立ってる(let's ride)
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh、ooh-whoa、ah-ah-ah-ah、ah-ah、ah-ah
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, 우린 살아있지
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah 僕らは今も生きてる
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh、ooh-whoa、ah-ah-ah-ah、ah-ah、ah-ah
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, 너와 난 살아있지
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah 君と私は 生きてる
은밀한 비밀들이 숨겨진 사람 숲
ひそやかな秘密が隠された人の森
구정물이 흐르는 도시의 배산임수
腐れ水が流れる街の、背山臨水
상처를 숨기며 짠 눈물을 삼키며
傷を隠して、しょっぱい涙を飲み込み
빠른 시간들은 너와 나를 뒤쫓겠지
速い時間はきっと、お前と俺を追いかけてくる
I like that, I like that
いいね それが好き
텅 빈 도로 위에 너와 나만이 서 있지 (let's ride)
空っぽの道の上に、君と僕だけが立ってる(let's ride)
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh、ooh-whoa、ah-ah-ah-ah、ah-ah、ah-ah
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, 우린 살아있지
Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah 僕らは今も生きてる
(Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah) 너와 난 살아있지
(Oh, ooh-whoa, ah-ah-ah-ah)君と僕は、生きてる
만나고 헤어지는 이기적인 운명
出会って別れる、この身勝手な運命
기다려주지를 않는 이 분주한 영혼
待ってくれないこのせわしない魂
두 눈을 가리며 이 바람을 가르며
両の目を隠して この風を切り裂きながら
너와 나는 영원히 이곳에 살아있지
君と僕は 永遠にここで生きてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 밤
- 夜1
- 만이
- だけ
- 계속되는
- 続いている1
- 심플한
- シンプル
- 도시
- 都市1
- 바쁘고
- 忙しくて
- 슬픈
- 悲しい2
- 자들만이
- 彼らだけ
- 나와
- 私と
- 놀지
- 遊ばないで
この曲について
BIBI is a nimble navigator of intense, stylistic emotion.