
BIGBANG
「INTRO (ALIVE)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 0:48
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
死にそうに見えるけど 死んではいない
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아
世間の視線を避けて、絶対に隠れない
언제나 보란 듯이 끝까지 추락하지만 I'm alive
いつだって見せつけるみたいに 最後まで落ちていく でも I'm alive
난 더 이상 잃을게 없어 과거는 뒤로 하고, jump out
これ以上はもう失うものなんてないんだ。過去は置いて、飛び出す
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
深く沈んでいく僕の姿がきれいだって 今
내 자신을 하늘에 던져, 난 자유로워
自分自身を空に投げて 私は自由だ
이 순간만큼은 난 살아있어, I'm still alive
この瞬間だけは生きてる、I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that' good life
We livin' that, we livin' that' good life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 과거는
- 過去は1
- 깊이
- 深さ
- 끝까지
- 最後まで
- 난
- 私は
- 남들의
- 他人の
- 내
- 私の3
- 던져
- 投げる
- 뒤로
- 後ろへ
- 듯
- 〜みたい
- 듯이
- 〜のように
この曲について
South Korean group on YG Entertainment, active since 2006. One of the biggest K-pop acts of the 2010s.