BTS

「Danger」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

K-Pop

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. Yo in Danger

   Yo in Danger

2. Yo in Danger

   Yo in Danger

3. Yo in Danger

   Yo in Danger

4. Yo in Danger

   Yo in Danger

5. 핸드폰은 장식

   携帯はただの飾り

6. 나남친이 맞긴 하니? I'm Sick

   彼氏って本当にあなたなの？ I'm Sick

7. 왜 숙제처럼표현들을 미뤄

   宿題みたいに　言い回しを後回しにする

8. 우리 무슨 비즈리스? 아님내가싫어?

   私たち何のビジネス？　それとも…私が嫌い？

9. 덩 덩 디기덩덩

   ダン ダン ディギダン ダン

10. 좀살가워져라 오늘도또 주문을빌어

    もっと欲しがるように、今日もまた注文を願う

11. 우린 평행선,

    僕らは平行線、

12. 같은 곳을 보지만 너무 다르지

    同じ場所を見てるのに、あまりにも違う

13. 난 너밖에없는데

    僕には君しかいないのに

14. 왜 너 밖에 있는 것만 같은지

    なんで君のほうが　いつも外にいるみたい？

15. 꽁하면 넌 물어 "삐졋니?"

    拗ねてるなら、君は聞く「ごめんね？」

16. 날 삐치게했던 적이나 있었니

    私をむかつかせたこと（意地悪にさせたこと）はあったりした？

17. 넌 귀요미, 난 지뭇미

    君はキューモン、僕はジモン

18. 생기길 니가 더 사랑하는 기적이

    君がもっと愛してくれる奇跡が、生まれてほしい

19. 넌 내가 없는데 난 너로 가득해

    君がいないと僕はダメで、僕は君で満ちてる

20. 미칠 것 가타

    気が狂いそう　ガター

21. 근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어

    でもなんでこうなるの？どうしてバカを作るの

22. 나이제 경고해 헷갈리게 하지마

    今、警告する　勘違いさせないで

23. 장난해 너 도대체 내가 뭐야

    冗談でしょ、いったい僕のこと何だと思ってるの

24. 만만해 uh 날갖고 노는거야

    いい子ぶって　uh 翼を広げて　遊んでるの

25. 너 지금위엄해 왜 나를 시험해

    君、今なぜそんなに威厳を見せるの？ 僕を試すの？

26. 왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

    どうして僕を試すの？ 迷わせないで

27. 장난해 너 도대체 내가 뭐야

    冗談でしょ、いったい僕のこと何だと思ってるの

28. 만만해 uh 날갖고 노는거야

    いい子ぶって　uh 翼を広げて　遊んでるの

29. 너 지금위엄해 왜 나를 시험해

    君、今なぜそんなに威厳を見せるの？ 僕を試すの？

30. 왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

    どうして僕を試すの？ 迷わせないで

31. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

32. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

33. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

34. 헷갈리게 하지마

    わたしを　迷わせないで

35. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

36. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

37. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

38. 헷갈리게 하지마

    わたしを　迷わせないで

39. 연락 부재중 unlock 수배 중

    連絡つかず unlock 指名手配中

40. 너란 여자 본심을 수색 중

    君っていう女の本心を捜索中

41. 고작 보내준 게 문자 두 세줄

    たった送られてきたのは　文字を二、三行

42. 이게 내가 바랬던 연애, 꿈?

    これが私の望んだ恋、夢？

43. 파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나?

    波乱万丈のラブストーリー、どこへ消えたの？

44. 드라마에 나온 주인공들 다 저리가라

    ドラマの主人公たちよ　みんな退け

45. 너 때문에 수 백번 쥐어 잡는 머리카락

    君のせいで　何百回も　手ぐしで直す髪の毛

46. 너 담담 그저 당당 날차 빵빵

    You stay calm and proud, turning my day around.

47. 뭐니 뭐니 난 네가 뭐니

    なんて、なんて言わせたいの？　あなたが欲しいの

48. 너 보다 니 친구에게 전해 드는 소식

    君より 君の友だちに伝えるニュース

49. 원해 uh 너를 원해

    欲しい uh 君が欲しい

50. 너란여자 사기꾼 내 맘을 흔들 범인

    君という女は詐欺師——僕の心を揺らす犯人

51. 불이불기 전부터 내 맘 다 쓰고

    火が燃え上がる前から 私の気持ち全部使い切って

52. 일방적인 구애들 해 봤자 혓수고

    片想いばかりに見せかけた口説きをやってみたって、所詮は舌先

53. 너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이

    君にとっての私は、恋人じゃなくて友情で

54. 편했을지 도 몰라 I'm a love loser

    楽だったかも、ってことすら分からない　I'm a love loser

55. 넌 내가 없는데 난 너로 가득해

    君がいないと僕はダメで、僕は君で満ちてる

56. 미칠 것 가타

    気が狂いそう　ガター

57. 근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어

    でもなんでこうなるの？どうしてバカを作るの

58. 나이제 경고해 헷갈리게 하지마

    今、警告する　勘違いさせないで

59. 장난해 너 도대체 내가 뭐야

    冗談でしょ、いったい僕のこと何だと思ってるの

60. 만만해 uh 날갖고 노는거야

    いい子ぶって　uh 翼を広げて　遊んでるの

61. 너 지금위엄해 왜 나를 시험해

    君、今なぜそんなに威厳を見せるの？ 僕を試すの？

62. 왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

    どうして僕を試すの？ 迷わせないで

63. 장난해 너 도대체 내가 뭐야

    冗談でしょ、いったい僕のこと何だと思ってるの

64. 만만해 uh 날갖고 노는거야

    いい子ぶって　uh 翼を広げて　遊んでるの

65. 너 지금위엄해 왜 나를 시험해

    君、今なぜそんなに威厳を見せるの？ 僕を試すの？

66. 왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

    どうして僕を試すの？ 迷わせないで

67. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

68. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

69. 너 때문에 너무 아파

    絶対に気を抜けないように

70. 헷갈리게 하지마

    わたしを　迷わせないで

71. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

72. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

73. 넌 내게 너무 나빠

    君は私にとってあまりにも意地悪

74. 헷갈리게 하지마

    わたしを　迷わせないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com