BTS

「고민보다 Go」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Dollar, Dollar

   Dollar, Dollar

2. 하루아침에 전부 탕진

   朝のうちに全部使い果たして

3. 달려 달려 내가 벌어 내가 사치

   走れ 走れ　俺が稼ぐ　贅沢なんて

4. 달려 달려 달려 달려

   走れ　走れ　走れ　走れ

5. 달려 달려 (yeah, yeah, yeah, yeah)

   かけて かけて（yeah, yeah, yeah, yeah）

6. 난 원해 cruisin' on the bay

   私は欲しい　cruisin' on the bay

7. 원해 cruisin' like nemo

   欲しいんだ　cruisin' like nemo

8. 돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로

   金はないけど　ここを出ていきたい　遠くへ

9. 난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로

   金はないけど、それでも解き放ちたい　疲れを

10. 돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로

    お金はないけど食べたいんだ　オノジロ

11. 열일 해서 번 나의 pay

    一生懸命やって、掴んだ僕の pay

12. 전부 다 내 배에

    全部 俺の胸に

13. 티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해

    塵を集めて　塵を浪費して　全部支払ってんじゃん

14. 내버려둬 (ha) 과소비 해버려도 (ha)

    放っておいて（ha）　つい過剰消費しちゃっても（ha）

15. 내일 아침 내가 미친놈처럼

    明日の朝、俺が狂ったみたいに

16. 내 적금을 깨버려도 (woo-woo)

    貯金を崩しても（woo-woo）

17. Ooh 내일은 없어

    Ooh 明日はない

18. 내 미랜 벌써 저당 잡혔어 (잡혔어)

    僕の夢はもう抵当に入った（入ったよ）

19. Ooh 내 돈을 더 써

    Ooh もっと僕のお金を使え

20. 친구들 wussup

    友だち wussup

21. Do you want some? (want some?)

    Do you want some?（want some?）

22. Dollar, Dollar

    Dollar, Dollar

23. 하루아침에 전부 탕진

    朝のうちに全部使い果たして

24. 달려 달려 man, I spend it like some party

    走れ走れ man, まるでパーティみたいに使い切る

25. Dollar, Dollar

    Dollar, Dollar

26. 쥐구멍 볕들 때까지

    ネズミ穴に陽が差すまで

27. 해가 뜰 때까지

    太陽が昇るまで

28. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

29. Yolo, yolo, yo

    ヨロ、ヨロ、ヨ

30. 탕진잼 탕진잼 탕진잼 (탕진잼)

    君とのあらゆる瞬間は　まるで first time, first time, yeah（まるで初めてみたいに、yeah）

31. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

32. Where my money, yah?

    Where my money, yah?

33. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

34. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

35. Yolo, yolo, yo

    ヨロ、ヨロ、ヨ

36. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

37. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

38. Where the party, yah?

    どこだよパーティー、やあ？

39. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

40. Where my money, yah?

    Where my money, yah?

41. Where the party, yah?

    どこだよパーティー、やあ？

42. 내 일주일 월화수목 금금금금

    わたしの一週間　月・火・水・木・金・金・金・金

43. 내 통장은 yah

    俺の通帳、yah

44. 밑 빠진 독이야

    穴のあいた壺だ

45. 난 매일같이 물 붓는 중

    俺は毎日ずっと水を注いでる

46. 차라리 걍 깨버려

    いっそ、ぶっ壊しちゃえ

47. 걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어

    心配するだけじゃない、私たちけっこう若い

48. 오늘만은 고민보단 Go 해버려

    今日は悩むより　先にGoしちゃおう

49. 쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려

    ビビってケチってりゃ　クソみたいになっちまう

50. 문대버려

    文大　捨てちゃえ

51. Dollar, Dollar

    Dollar, Dollar

52. 하루아침에 전부 탕진

    朝のうちに全部使い果たして

53. 달려 달려 man, I spend it like some party

    走れ走れ man, まるでパーティみたいに使い切る

54. Dollar, Dollar

    Dollar, Dollar

55. 쥐구멍 볕들 때까지

    ネズミ穴に陽が差すまで

56. 해가 뜰 때까지

    太陽が昇るまで

57. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

58. Yolo, yolo, yo

    ヨロ、ヨロ、ヨ

59. 탕진잼 탕진잼 탕진잼 (탕진잼)

    君とのあらゆる瞬間は　まるで first time, first time, yeah（まるで初めてみたいに、yeah）

60. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

61. Where my money, yah?

    Where my money, yah?

62. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

63. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

64. Yolo, yolo, yo

    ヨロ、ヨロ、ヨ

65. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

66. Yolo, yolo, yolo, yo

    Yolo, yolo, yolo, yo

67. Where the party, yah?

    どこだよパーティー、やあ？

68. 탕진잼 탕진잼 탕진잼

    トゥンジンジャム トゥンジンジャム トゥンジンジャム

69. 고민보다 go

    悩むより go

70. 고민보다 go

    悩むより go

71. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

72. 고민보다 go

    悩むより go

73. 고민보다 go

    悩むより go

74. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

75. 고민보다 go

    悩むより go

76. 고민보다 go

    悩むより go

77. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

78. 고민보다 go

    悩むより go

79. 고민보다 go

    悩むより go

80. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

81. 고민보다 go

    悩むより go

82. 고민보다 go

    悩むより go

83. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

84. 고민보다 go

    悩むより go

85. 고민보다 go

    悩むより go

86. 고민보다 go, go (everybody)

    悩むより go, go（everybody）

Lyrics powered by www.musixmatch.com