
BTS
「Good Day」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:29
大丈夫だって(だって)oh yeah
大丈夫だって(だって)oh yeah
いつかは good day (good day) 当然
いつかは good day(good day)当然
一人じゃなくて(くて)always
一人じゃなくて(くて)always
そばにいるって(いるって)we'll be okay
そばにいるって(いるって)we'll be okay
君と繋がってよう
君とつながってるように
Singing like きっと brighter tomorrow
きっと bright tomorrow みたいに歌う
楽しみは分け合う度倍になる
楽しみは 分け合うほど倍になる
でも悲しみも分けたら倍になる
でも悲しみも分け合えば 倍になる
だからいつも笑って ha-ha
だからいつも笑って ha-ha
休みな俺の肩で
休め、俺の肩で
たまに喧嘩するでもすぐに仲直り
たまに喧嘩しても すぐ仲直り
気持ちもわかる ま〜書いてるさ顔に
初めてじゃない気がする
見栄とか hmm, hmm まるで関係ない
見栄とか ふむ、ふむ 関係ないみたいに
俺達の「関係」に何も関係ない ah
俺たちの『関係』には何の関係もない ah
毎日でもいいどうせ
毎日でもいいさ どうせ
今更かっこつけるなんて no thanks
今さらカッコつけるなんて no thanks
金が無くても会うだけで OK
お金がなくても会うだけで OK
だから何も気にせずにまた笑おうぜ
だから何も気にせずまた笑おうぜ
Yep, bro, yep, bro いつも同じ
うん、なあ、うん、なあ いつも同じ
Yep, bro, yep, bro お前のそばに
うん、ブラザー、うん、ブラザー お前のそばに
どんな時でも we happy together
いつだって we happy together
変わらない気持ちはあの頃のまま
変わらない気持ちは あの頃のまま
大丈夫だって(だって)oh yeah
大丈夫だって(だって)oh yeah
いつかは good day (good day) 当然
いつかは good day(good day)当然
一人じゃなくて(くて)always
一人じゃなくて(くて)always
そばにいるって(いるって)we'll be okay
そばにいるって(いるって)we'll be okay
君と繋がってよう
君とつながってるように
Singing like きっと brighter tomorrow
きっと bright tomorrow みたいに歌う
俺達が歩き始めてもう3年
俺たちが歩き始めてもう3年
男同士「桃園の誓い」の観念
男同士『桃園の誓い』のその精神
もう家族の様さ
もう家族みたいだね
体を流れる血の様さ (oh yeah)
体の中を流れる血のようさ(oh yeah)
重量「上げる」様お前を「アゲて」
重量「上げる」みたいに、お前を「アゲて」
笑いあう友と想いの果てへ
To the end of our thoughts with friends who laugh together.
Ma friend, don't be afraid
Ma friend, don't be afraid
本気で希望持てる者同士のswag
本気で希望を持てる者同士のswag
Ay 留まりな (yo)
Ay 留まりな (yo)
俺のこの手に掴まりな (we know)
俺のこの手に捕まって(we know)
俺らで飛ばそう!We in カンナム
俺らで飛ばそう!We in カンナム
じゃ乾杯!Popさせる シャンパン
じゃ乾杯!Popさせる シャンパン
頼ってみてもいい
頼ってみてもいい
辛いと言ってもいい
そう言ってもいいよ、「辛い」って
この俺に you can lean on me, lay on me
Shake it off(ooh, ah)悩みは全部 talk
Lean on me
Lean on me
だから笑って(笑って)oh yeah
だから笑って(笑って)oh yeah
明日は new day (new day) だって
明日はnew day(new day)だって
夜が終わって(終わって)oh yeah
夜が終わって(終わって)oh yeah
光が差して(差して)just go your way
光が差して(差して) just go your way
夢と現実の間
夢と現実の狭間で
歩いてく till the end of life
歩いてく till the end of life
喜びも痛みさえも
喜びも痛みさえも
分け合えたら
分け合えたら
大丈夫だって(だって)oh yeah
大丈夫だって(だって)oh yeah
いつかは good day (good day) 当然
いつかは good day(good day)当然
一人じゃなくて(くて)always
一人じゃなくて(くて)always
そばにいるって(いるって)we'll be okay
そばにいるって(いるって)we'll be okay
君と繋がってよう
君とつながってるように
Singing like きっと brighter tomorrow, hmm
きっと明日はもっと輝くんだって歌ってさ、うん
大丈夫だって(だって)oh yeah
大丈夫だって(だって)oh yeah
いつかは good day (good day) eh yeah
いつかは good day(good day) ねえ yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Seven-member South Korean pop group with a huge worldwide fanbase. Mixes pop with hip-hop.