
ENHYPEN
「Highway 1009 (narr ver.)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 2:56
함께 한 시작의 clear blue sky
一緒に始めた clear blue sky
웃음 가득했던 첫 출발
笑顔だらけだった最初の出発
기대 뒤 숨겨뒀던
期待の裏に隠してた
우리 불안했던 뒷모습과
僕らの不安だった背中と
또 불확실한 정답들
また不確かな答えたち
But I don't care when I'm with you
でも 君といるなら気にしない
이젠 나만 믿고 따라와
もう今は僕だけを信じてついてきて
이젠 나만 보고 걸어와
もう、俺だけを見て歩いてきて
거칠기만 했던 off-road tracks
荒れた off-road tracks ばかりだった
마냥 달렸다 해도
ただ走っただけだとしても
It was okay, yeah
大丈夫だったよ、そうさ
함께할 days, 이젠 너와 나
一緒に過ごすdays、もう君と私で
Give me your hands just a little bit more, 더 꽉 안아줘 날
Give me your hands just a little bit more もっとぎゅっと抱きしめてよ
힘들고 지친 날에도 다시 설 수 있게 (ooh)
しんどくて疲れた日でもまた立ち上がれるように (ooh)
Can you stay with me a little bit more? 더 꽉 안아줘 날
もう少しだけ一緒にいて? ぎゅっと抱きしめて、ねえ
사랑으로 널 데려가 highway 1009, yeah
愛で君を連れていく highway 1009, yeah
I told you like a million times
百万回だって言ったのに
With you, everything will be alright
With you, everything will be alright
너를 꽉 안아줄게
ぎゅっと抱きしめるよ
'Cause I'll be there, be your engine now, yeah
’Cause I’ll be there, be your engine now, yeah
저 노을 넘어 달려가
あの夕焼けの向こうへ駆け出す
끝없는 도로 위를 지나
終わりのない道を ただ走り抜けて
이젠 나만 믿고 따라와
もう今は僕だけを信じてついてきて
이젠 나만 보고 걸어와
もう、俺だけを見て歩いてきて
서롤 비춰주던 golden hours
君を照らしてた golden hours
조금 아팠던 timeline
布団をかぶって 叫ぶ
But I'm on my way, yeah
But I'm on my way, yeah
널 데리러 가 이젠 너와 나
迎えに行くよ、もう今は君と私
Give me your hands just a little bit more, 더 꽉 안아줘 날
Give me your hands just a little bit more もっとぎゅっと抱きしめてよ
힘들고 지친 날에도 다시 설 수 있게 (ooh)
しんどくて疲れた日でもまた立ち上がれるように (ooh)
Can you stay with me a little bit more? 더 꽉 안아줘 날
もう少しだけ一緒にいて? ぎゅっと抱きしめて、ねえ
사랑으로 널 데려가 highway 1009, yeah
愛で君を連れていく highway 1009, yeah
Give me your hands just a little bit more, 더 꽉 안아줘 날
Give me your hands just a little bit more もっとぎゅっと抱きしめてよ
넌 내 옆에 있으면 돼, 어디든 데려갈게 (ooh)
君が僕のそばにいてくれたらいい、どこへでも連れていくよ(ooh)
Can you stay with mе a little bit more? 더 꽉 안아줘 날
もう少しだけそばにいて?もっとぎゅっと抱きしめてよ
모든 걱정 다 throw away, 영원히 사랑해 널, yeah
全部の不安を投げ捨てて、永遠に君を愛してる、yeah
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh、whoa、oh、whoa、oh、whoa
Highway with you, wе ride, yeah (ooh)
Highway with you, we ride, yeah (ooh)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh、whoa、oh、whoa、oh、whoa
Last forever, 나랑 영원히 함께 해줘
永遠に—ねえ、僕と一緒に永遠でいて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 시작의
- 始まりの
- 가득했던
- いっぱいだった
- 숨겨뒀던
- 隠してた
- 불안했던
- 不安だった5
- 뒷모습과
- 後ろ姿と3
- 불확실한
- 不確かな
- 정답들
- 正解たち2
- 이젠
- もう
- 나만
- 私だけ
- 믿고
- 信じて
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.