ENHYPEN
「Knife」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
What's behind your back?
背中の向こうに何があるの？
It's a, it's a knife!
ナイフだ、ナイフ！
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
（It's a knife）鋭く光る刃の上で
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
（It's a knife）僕らは映画みたいに踊る
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
（ナイフだよ）ClydeとBonnieみたいに、愛し合ってる
(I-i-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
（I-I-I-It's a knife）サイコロを転がして、さあ今ロール
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife（knife） knife（knife） knife（knife） さあ転がる
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
ナイフ（ナイフ）、ナイフ（ナイフ）、ナイフ（ナイフ）、ナイフ
Yeah, 비껴가 버렸지 once or twice
Yeah、外れていったんだ 一度か二度じゃなく
시도는 좋았지만 felt too light
試みはよかったけど 軽すぎた
쫓아봐, 우린 머리 위 satellite
追いかけて、私たち頭上のサテライト
덤벼봤자 칼은 허공에다 slice
飛びかかっても その刃は空を slice するだけ
너희들은 자꾸 분해서
君たちはいつも腹立たしくて
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah)
拳を握って地面にscreamin'（ah）
손에 쥔 패 너무 뻔해서
手に握った手札があまりに見えすぎてて
무너지지 what you schemin' (mm)
崩れ落ちる what you schemin'（mm）
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
（It's a knife）鋭く光る刃の上で
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
（It's a knife）僕らは映画みたいに踊る
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
（ナイフだよ）ClydeとBonnieみたいに、愛し合ってる
(I-i-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
（I-I-I-It's a knife）サイコロを転がして、さあ今ロール
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife（knife） knife（knife） knife（knife） さあ転がる
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife
ナイフ（ナイフ）、ナイフ（ナイフ）、ナイフ（ナイフ）、ナイフ
나는 반갑지, 너희의 귀여운 도발이
俺は嬉しくないよ、君たちの可愛い挑発が
가뿐하게 지켜, 나의 사랑스러운 honey
軽やかに見守って、僕の愛しい honey
씩씩대는 콧바람 비참한 꼴이
せわしない鼻息、みじめなその姿
웃겨 썩은 미소 너무 phony
みんな同じ人間さ、そんなに特別じゃない
너희들은 자꾸 분해서
君たちはいつも腹立たしくて
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah)
拳を握って地面にscreamin'（ah）
손에 쥔 패 너무 뻔해서
手に握った手札があまりに見えすぎてて
무너지지 what you schemin' (mm, what's behind your back?)
崩れないで あんたが企んでること（ん、裏で何してんの？）
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
（It's a knife）鋭く光る刃の上で
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
（It's a knife）僕らは映画みたいに踊る
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
（ナイフだよ）ClydeとBonnieみたいに、愛し合ってる
(I-I-I-It's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
（I-I-I-It's a knife）サイコロを転がして、さあ今ロール
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife), now we roll
Knife（knife） knife（knife） knife（knife） さあ転がる
It's a knife (knife), knife (knife), knife (knife), knife (it's a knife)
It's a knife（knife）、knife（knife）、knife（knife）、knife（it's a knife）
Knife (knife), knife (knife), knife (knife, ooh), knife
Knife (ナイフ)、knife (ナイフ)、knife (ナイフ、ああ)、knife
It's a knife (ooh, ooh)
ナイフ（ooh, ooh）
It's a knife
It's a knife
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 서슬
- 鋭さ
- 퍼런
- 青い
- 칼날
- 刃
- 위에서
- 上で
- 우린
- 私たち
- 영화
- 映画1
- 같은
- 同じ
- 춤을
- ダンスを
- 춰
- 踊れ
- 마치
- まるで
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.