
ENHYPEN
「Moonstruck」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 2:39
Mmm, yeah
Mmm, yeah
You got me moonstruck
君にムーンストラックされて
어둠으로 물든 이 순간 (이 순간)
闇に染まったこの瞬間(この瞬間)
낙원으로, let me take you (take you)
楽園へ、let me take you(take you)
드러나는 구름 뒤의 달 (뒤의 달)
雲の向こうの月(向こうの月)
도취돼 넌 내게 점점 (점점), baby
陶酔して、君はだんだん(だんだん)私に近づくの、baby
Won't you let me in? 둘만의 secret
入れてくれない? 二人だけの secret
거부하지 못할 이끌림, oh, whoa
拒めない引き寄せ、oh, whoa
달빛 아래 you and I
月明かりの下で you and I
태양은 behind the night
太陽は夜の向こう側
영원이 될 오늘 밤
永遠になりそうな今夜
춤을 추며 취해가지 all night long, oh
踊って 酔いに任せて all night long, oh
Just the two of us (us), 깊어져 가는 moonstruck (moonstruck)
ただふたりで(us) 深まってく moonstruck(moonstruck)
Oh, you make me go crazy over you (you), you, baby
Oh、君が僕を狂わせるんだ(you) 君、ベイビー
Let me hold you close (close), 떠오른 달 그 위로 (위로)
Let me hold you close(close) 浮かんだ月その上へ(上へ)
이 밤을 날아, crazy over you (you), you, baby
この夜を飛んで crazy over you(you)、you、baby
(Yeah) 흩날리는 brown hair
(Yeah) ふわりと舞うブラウンの髪
반짝이는 별 사이로 fly
きらめく星の間を fly
꿈만 같은 magic carpet ridin'
まるで夢みたいな magic carpet ridein'
Baby, now you're in my blood
Baby, now you're in my blood
달빛 아래 you and I
月明かりの下で you and I
우린 밤에 피어나
私たちは夜に咲く
영원이 꽃 필 이 밤
永遠に花が咲くこの夜
좀 더 깊이 취해가지 all night long, oh
もう少し 深く酔いに行くんだ all night long, oh
Just the two of us (us), 깊어져 가는 moonstruck (moonstruck)
ただふたりで(us) 深まってく moonstruck(moonstruck)
Oh, you make me go crazy over you (you), you, baby
Oh、君が僕を狂わせるんだ(you) 君、ベイビー
Let me hold you close (close), 떠오른 달 그 위로 (위로)
Let me hold you close(close) 浮かんだ月その上へ(上へ)
이 밤을 날아, crazy over you (you), you, baby
この夜を飛んで crazy over you(you)、you、baby
We can take it slow (slow), 황홀에 빠진 moonstruck (moonstruck)
We can take it slow (slow)、とろけるほどのmoonstruck (moonstruck)
Oh, you make me go crazy over you (you), you, baby
Oh、君が僕を狂わせるんだ(you) 君、ベイビー
Let me hold you close (close), 너를 느끼고 싶어 (oh, no)
抱きしめて(close)君を感じたい(oh, no)
이 밤 끝까지, crazy over you (you), you, baby
今夜の終わりまで、crazy over you (you), you, baby
Oh, whoa, crazy over you, baby
Oh, whoa, あなたのことで狂いそう、ベイビー
You, ooh
You, ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 물든
- 染まった
- 순간
- 瞬間3
- 낙원으로
- 楽園へ
- 드러나는
- 現れる
- 뒤의
- 後ろの
- 도취돼
- 陶酔してる
- 넌
- 君は
- 내게
- 私に
- 둘만의
- 二人だけ
- 거부하지
- 拒まない5
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.